II FSK 1833/15
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2015-07-15
Skład orzekający: Jacek Brolik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Naczelny Sąd Administracyjny może wstrzymać wykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na wniosek strony skarżącej w ramach postępowania kasacyjnego?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny nie może wstrzymać wykonania wyroku sądu administracyjnego, ponieważ przepis art. 61 § 3 PPSA, który reguluje możliwość wstrzymania wykonania, dotyczy wyłącznie aktów lub czynności wydanych w postępowaniu administracyjnym, a nie orzeczeń sądowych. Ustawa PPSA nie przewiduje możliwości wstrzymania wykonania wyroku zaskarżonego do NSA.Stan faktyczny
Spółka Z. sp. z o.o. złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, który utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą straty w podatku dochodowym od osób prawnych. Wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku został złożony wraz ze skargą kasacyjną i nie został uzasadniony. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Jacek Brolik, , , po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej wniosku Z. sp. z o.o. z siedzibą w M. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku w sprawie ze skargi kasacyjnej Z. sp. z o.o. z siedzibą w M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 11 grudnia 2014 r. sygn. akt I SA/Sz 857/14 w sprawie ze skargi Z. sp. z o.o. z siedzibą w M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 20 maja 2014 r. nr [...] w przedmiocie straty w podatku dochodowym od osób prawnych za 2009 r. postanawia odrzucić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku.
W skardze kasacyjnej z dnia 22 lutego 2015 r. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 11 grudnia 2014 r., sygn. akt I SA/Sz 857/14, Z. Spółka z o.o. z siedzibą w M. wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia do daty rozpoznania kasacji. Wniosek ten nie został uzasadniony.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek o wstrzymanie zaskarżonego orzeczenia podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 61 § 3 w zw. z art. 193 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli w wyniku jego wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przepis ten dotyczy jednak wyłącznie wstrzymania wykonania aktów bądź czynności wydanych w postępowaniu administracyjnym i będących przedmiotem kontroli sądu administracyjnego. Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje natomiast możliwości wstrzymania wykonania wyroku zaskarżonego do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Z tych powodów, Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił wniosek skarżącego jako niedopuszczalny na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 64 § 3 i art. 193 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło