II FSK 2045/08
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2009-03-26
Skład orzekający: Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji powinien zostać uwzględniony, gdy skarżący argumentuje, że jej wykonanie spowoduje znaczną szkodę i trudne do odwrócenia skutki ze względu na jego trudną sytuację materialną?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zasługuje na uwzględnienie, jeśli skarżący wykaże, że jej wykonanie może spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki. Sąd administracyjny, rozpatrując taki wniosek, powinien wziąć pod uwagę wysokość zobowiązania, sytuację materialną strony oraz potencjalne negatywne konsekwencje egzekucji dla jej podstawowych potrzeb życiowych.Stan faktyczny
P. M. złożył skargę kasacyjną od wyroku WSA oddalającego jego skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. dotyczącą odpowiedzialności członka zarządu za zaległości podatkowe spółki z tytułu VAT. Wniósł również o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowodowałoby znaczną szkodę i nieodwracalne skutki z uwagi na jego trudną sytuację materialną i wysokie zadłużenie podatkowe. Sąd pierwszej instancji oraz organ podatkowy wcześniej pozytywnie rozpoznały podobne wnioski.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej wniosku P. M. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi kasacyjnej P. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 20 maja 2008 r., sygn. akt I SA/Wr 1658/07 w sprawie ze skargi P. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 23 sierpnia 2007 r., nr [...] w przedmiocie orzeczenia o odpowiedzialności członka zarządu za zaległości podatkowe spółki z tytułu dodatkowego zobowiązania w podatku od towarów i usług za listopad 2002 r. wraz z odsetkami postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
W dniu 22 lipca 2008 r. P. M. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 20 maja 2008 r., sygn. akt I SA/Wr 1658/07 oddalającego skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 23 sierpnia 2007 r. w przedmiocie orzeczenia o odpowiedzialności członka zarządu za zaległości podatkowe spółki z tytułu dodatkowego zobowiązania w podatku od towarów i usług za listopad 2002 r. wraz z odsetkami.
Następnie w dniu 5 sierpnia 2008 r. skarżący przesłał wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu zgłoszonego żądania P. M. argumentował, że spłata ciążących na nim należności podatkowych spowodowałaby znaczną szkodę i nieodwracalne skutki ze względu na szczególnie trudną sytuację materialną strony. Łączna kwota zaległości podatkowych wynikających z 29 decyzji podatkowych adresowanych do strony wynosi bowiem 6.665.832,51 zł.
Skarżący wyjaśnił jednocześnie, że jest zatrudniony w niepełnym wymiarze etatu, a jego przychody kształtują się na poziomie poniżej progu socjalnego. Skarżący nie posiada ruchomości, a jedynym jego majątkiem jest nieruchomość rolna o powierzchni 1,6 ha w S. oraz udział w domu wiejskim, które są obciążone hipoteką w związku z zaciągnięta pożyczką. P. M. podkreślił, że w świetle powyższych okoliczności wykonanie zaskarżonej decyzji w sposób nieodwracalny zniszczy źródło przychodów ze stosunku pracy i pozbawi stronę minimalnych środków niezbędnych do zaspokojenia podstawowych potrzeb rodziny, w tym wychowania dzieci (dwóch córek).
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek zasługuje na uwzględnienie.
W myśl art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), który znajduje odpowiednie zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym (por. art. 193 powołanej ustawy), sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Rozpatrując wniosek złożony przez P. M. Naczelny Sąd Administracyjny wziął pod uwagę fakt, że przesłanki wstrzymania wykonania decyzji wskazane w art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w kontekście okoliczności podniesionych przez stronę, były już przedmiotem rozważań Sądu pierwszej instancji w postanowieniu z dnia 4 lutego 2008 r. Uwzględniając żądanie P. M. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu podkreślił, że świadczenie pieniężne jest z natury rzeczy świadczeniem odwracalnym, jednakże rozważając skutki zapłaty należności, należało mieć na uwadze jej wysokość, która w rozpoznawanej sprawie jest znaczna. Nie ulegało również wątpliwości Sądu, że potencjalna egzekucja należności podatkowej w sytuacji materialnej strony skarżącej, mogłaby pozbawić ją środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych oraz doprowadzić do spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Naczelny Sąd Administracyjny w pełni podziela stanowisko prezentowane w postanowieniu z dnia 4 lutego 2008 r., tym bardziej, że na obecnym etapie postępowania sytuacja skarżącego nie uległa znacznej poprawie uzasadniającej zmianę oceny przesłanek warunkujących udzielenie tymczasowej ochrony sądowej w postaci wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Nie bez znaczenia pozostaje przy tym okoliczność, że uprzedni wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji pozytywnie rozpoznał również organ podatkowy pierwszej instancji. Pamiętać bowiem trzeba, że organ podatkowy prowadzący postępowanie podatkowe, a przez to znajdujący się niejako bliżej podatnika, posiada bardziej szczegółową i kompletną wiedzę o jego sytuacji i możliwych konsekwencjach wykonania zaskarżonego aktu (por. postanowienie NSA z dnia 20 listopada 2007 r., sygn. akt II FSK 1704/07, niepubl.).
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 61 § 3 w związku z art. 193 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło