II FSK 2221/17

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2019-12-02

Skład orzekający: Jacek Brolik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania przed NSA, sąd powinien podjąć zawieszone postępowanie po ustaleniu następców prawnych zmarłego?
Ratio decidendi
Skoro odpadła przyczyna zawieszenia postępowania, tj. ustalono następców prawnych zmarłej strony, Naczelny Sąd Administracyjny powinien podjąć zawieszone postępowanie. Podjęcie postępowania następuje na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących zawieszenia i podjęcia postępowania.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie od wyroku WSA w Warszawie. Postępowanie przed NSA zostało zawieszone z powodu śmierci strony skarżącej H. S., do czasu ustalenia jej następców prawnych. Po wpłynięciu odpisu aktu poświadczenia dziedziczenia, Naczelny Sąd Administracyjny postanowił podjąć zawieszone postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Podjąć zawieszone postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Jacek Brolik, po rozpoznaniu w dniu 2 grudnia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 maja 2017 r., sygn. akt VIII SA/Wa 990/16 w sprawie ze skargi H. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 19 września 2016 r., nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 rok postanawia: podjąć zawieszone postępowanie. Naczelny Sąd Administracyjny, postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym 24 lipca 2019 r., na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2018 r., poz. 1302, dalej: "p.p.s.a."), zawiesił postępowanie w sprawie ze skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 10 maja 2017 r., sygn. akt VIII SA/Wa 990/16, do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego. W dniu 12 listopada 2019 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego wpłynął odpis aktu poświadczenia dziedziczenia sporządzonego 16 sierpnia 2018 r., z treści którego wynika, że spadek po zmarłej H. S. nabyli: R. S. (1/2 części) oraz P. S. (1/2 części). W związku z powyższym, skoro odpadła przyczyna, z powodu której postępowanie było zawieszone, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 131 oraz art. 193 p.p.s.a. postanowił podjąć zawieszone postępowanie w sprawie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło