II FSK 3049/15

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Jan Grzęda po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej B. S. i A. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 9 czerwca 2015 r. sygn. akt I SA/Wr 276/15 w sprawie ze skargi B. S. i A. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z dnia 22 grudnia 2014 r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 r. wraz z odsetkami za zwłokę od zaliczek postanawia: podjąć zawieszone postępowanie. Postanowieniem z 16 listopada 2017 r., sygn. akt II FSK 3049/15, działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm., dalej: "p.p.s.a."), Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił toczące się w niniejszej sprawie postępowanie do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku skarżącego A. S. Pismem z dnia 17 lipca 2017 r. (przesłane w sprawie I FSK 1988/15) B. S. poinformowała, że jej mąż A. S. zmarł w dniu 27 czerwca 2017 roku. Do pisma dołączono akt zgonu. W dniu 20 lutego 2018 r. wpłynął do Naczelnego Sądu Administracyjnego wypis aktu poświadczenia dziedziczenia po A. S., z którego wynika, że spadek po nim nabyli: B. S., G. S., P. S. oraz S. S. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje. Stosownie do treści art. 128 § 1 p.p.s.a., Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia. W razie śmierci strony zawieszone postępowanie podejmuje się od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. W związku ze wskazaniem następców prawnych po zmarłym A. S., przyczyny zawieszenia postępowania ustały. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.