II FZ 141/10

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2010-04-22

Skład orzekający: Tomasz Zborzyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy choroba prezesa jednoosobowego zarządu spółki kapitałowej, który korzystał z porad lekarskich i badań diagnostycznych, stanowi wystarczającą podstawę do przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uwzględniając brak winy spółki w niedochowaniu terminu?
Ratio decidendi
Choroba prezesa jednoosobowego zarządu spółki kapitałowej, który korzystał z porad lekarskich i badań diagnostycznych, nie stanowi wystarczającej podstawy do przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jeśli nie uprawdopodobniono, że stan ten uniemożliwił spółce dokonanie tej czynności bez jej winy. Spółka kapitałowa, jako profesjonalny uczestnik obrotu prawnego, powinna zapewnić możliwość prowadzenia spraw nawet w przypadku niedyspozycji jej zarządu.
Stan faktyczny
Spółka złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, powołując się na chorobę prezesa jednoosobowego zarządu. Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przywrócenia terminu, uznając, że nie uprawdopodobniono braku winy spółki. Spółka wniosła zażalenie, podnosząc krzywdzące i niesprawiedliwe postanowienie sądu. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia del. WSA: Tomasz Zborzyński (spr.) po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia Przedsiębiorstwa [...] E. – P. sp. z o.o. w S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 18 lutego 2010 r. sygn. akt I SA/Ke 534/09 w zakresie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 14 stycznia 2010 r. w sprawie ze skargi Przedsiębiorstwa [...] E. – P. sp. z o.o. w S. na interpretację Ministra Finansów z dnia 14 września 2009 r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych postanawia: oddalić zażalenie Wyrokiem z dnia 14 stycznia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Przedsiębiorstwa [...] E. – P. sp. z o.o. z siedzibą w S. na indywidualną interpretację Ministra Finansów z dnia 14 września 2009 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych. Dnia 27 stycznia 2010 r. skarżąca Spółka wniosła o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, podnosząc, że wniosek ten nie został zgłoszony w terminie z powodu choroby sprawującego zarząd jednoosobowo prezesa zarządu Spółki, który dnia 14 stycznia 2010 r. zapadł na chorobę wykluczającą aktywność zawodową, w dniach: 14, 18 i 21 stycznia 2010 r. korzystał z porad lekarskich oraz przechodził badania diagnostyczne i choć kwalifikował się do uzyskania zwolnienia lekarskiego, jednakże wystawienia takiego zwolnienia nie zażądał. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach postanowieniem z dnia 18 lutego 2010 r. odmówił przywrócenia terminu, wskazując, że nie uprawdopodobniono, by w okresie od 15 do 21 stycznia 2010 r. zaistniały niezależne od Spółki przyczyny, stanowiące przeszkodę nie do przezwyciężenia w dokonaniu czynności w terminie. W szczególności leczenie w warunkach domowych oraz wizyty u lekarza oraz badania diagnostyczne nie świadczą o braku możliwości dokonania czynności, zwłaszcza, jeżeli strona mogła wyręczyć się inną osobą. W zażaleniu na powyższe postanowienie skarżąca wniosła o przywrócenie terminu. W uzasadnieniu podniesiono, że postanowienie jest krzywdzące, niesprawiedliwe i narusza godność prezesa Spółki oraz jego podstawowe prawa obywatelskie. Podkreślono, że choroba wyłączyła prezesa skarżącej z aktywności zawodowej na okres dwóch tygodni i że do lekarza i na zabiegi woziła go żona, a naruszeniem standardów państwa demokratycznego jest podważenie prawa do spokojnego i godnego przeżywania choroby – zwłaszcza, że wykonywanie w czasie choroby czynności zawodowych traktowane jest jako podstawa do pozbawienia zasiłku chorobowego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 par. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej: P.p.s.a.) przesłanką przywrócenia terminu na wniosek strony jest niedokonanie czynności w terminie bez jej winy, przy czym we wniosku o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy (art. 87 par. 2 P.p.s.a.). Stroną w rozpoznawanej sprawie jest spółka kapitałowa, a nie jej prezes, która to okoliczność – jak można sądzić po osobistym, emocjonalnym tonie zażalenia – umknęła uwadze jego autora. Spółka kapitałowa jako wysoce profesjonalny uczestnik obrotu prawnego powinna tak uregulować swoje stosunki wewnętrzne, ażeby należyte jej reprezentowanie i prowadzenie jej spraw było możliwe i nie doznało uszczerbku w typowych, możliwych do przewidzenia sytuacjach, jak niedyspozycja zdrowotna jedynego członka jej zarządu. Należy też zauważyć, że załączona do wniosku dokumentacja lekarska świadczy o zasięganiu przez prezesa zarządu skarżącej w określonych dniach (a więc nie codziennie) porad lekarskich i poddawaniu się diagnostyce, ale nie wskazuje na stan zdrowia wykluczający możność wykonania nieskomplikowanej czynności w postaci złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku – samodzielnie lub z pomocą innej osoby. Nie jest zresztą jasne, czy niemożność dokonania czynności wynikała z niemożności sporządzenia wniosku o uzasadnienie wyroku, czy też z niemożności jego wysłania. Skoro jednak prezes skarżącej nie był pozbawiony możliwości kontaktowania się z otoczeniem, a nawet mógł się przemieszczać korzystając z pomocy żony w prowadzeniu samochodu, zasady jest wniosek, że przy dołożeniu należytej staranności mógł także dokonać czynności polegającej na sporządzeniu i wysłaniu pisma z żądaniem uzasadnienia zapadłego wyroku. Nietrafne są zatem zarzuty zażalenia odnośnie naruszenia godności i praw obywatelskich, zwłaszcza, że trudno odnieść je do skarżącej Spółki. Wojewódzki Sąd Administracyjny dokonując oceny uprawdopodobnienia braku winy w uchybieniu terminu i podkreślając konieczność zachowania przez Spółkę szczególnej staranności, wymaganej od profesjonalnego uczestnika obrotu prawnego, nie naruszył art. 86 par. 1 P.p.s.a. Prowadzi to do konkluzji, że zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw i podlega oddaleniu na podstawie art. 184 w związku z art. 197 par. 1 i 2 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło