II FZ 597/17
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2017-12-14
Skład orzekający: Zbigniew Kmieciak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sprawowanie opieki nad chorą matką, która wymaga stałej opieki, stanowi wystarczającą podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, jeśli uchybienie terminowi nastąpiło bez winy strony?Ratio decidendi
Sprawowanie opieki nad chorą matką, nawet wymagającą stałej opieki, nie stanowi wystarczającej podstawy do przywrócenia terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, jeśli choroba nie miała nagłego charakteru i strona nie uprawdopodobniła braku winy w niedochowaniu terminu. Należyta staranność wymaga podjęcia działań zabezpieczających interesy procesowe przed wyjazdem lub w trakcie pobytu u matki.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi do WSA, argumentując, że uchybienie terminowi nastąpiło bez jej winy z powodu sprawowania opieki nad chorą matką. Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przywrócenia terminu, uznając, że okoliczności nie uprawdopodabniają braku winy. Skarżąca wniosła zażalenie na to postanowienie.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Zbigniew Kmieciak po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia M.D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 6 lipca 2017 r. sygn. akt I SA/Ke 314/17 w przedmiocie przywrócenia terminu w sprawie ze skargi A.P., E.Z., I.Z., M.D., E.M., J.C. i M.D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 9 marca 2017 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2016 r. postanawia oddalić zażalenie.
Skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, argumentując, że uchybienie terminowi nastąpiło bez jej winy. W okresie od 17 lutego 2017 r. do 18 kwietnia 2017 r. Skarżąca sprawowała opiekę nad 91-letnią, obłożnie chorą matką, która nie jest zdolna do samodzielnej egzystencji i wymaga stałej opieki. Zdaniem Skarżącej, niewniesienie skargi w terminie nastąpiło z przyczyn od niej niezależnych.
Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odmówił Skarżącej przywrócenia terminu. W ocenie Sądu powołane przez wnioskodawczynię okoliczności nie uprawdopodabniają braku winy w niedochowaniu terminu do złożenia skargi. Choroba matki wnioskodawczyni nie miała nagłego charakteru uniemożliwiającego skarżącej podjęcie jakichkolwiek działań we własnych sprawach. Zdaniem Sądu, należyta dbałość w prowadzeniu własnych spraw wymagała, aby przed wyjazdem do matki, albo w czasie jednego z pobytów w miejscu zamieszkania skarżąca podjęła odpowiednie działania, gwarantujące zabezpieczenie swoich interesów, w tym związanych z prowadzoną sprawą podatkową.
Powyższe rozstrzygnięcie Skarżąca zaskarżyła zażaleniem.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw, dlatego podlega oddaleniu.
Jak stanowi art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm., dalej: P.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, uprawdopodobniając okoliczności wskazujące na brak winy w tym uchybieniu (por. art. 87 § 1 i § 2 P.p.s.a.). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (por. art. 87 § 4 P.p.s.a.). Należy podkreślić, że zastosowanie instytucji przywrócenia uchybionego terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie w przypadku, gdy zaprezentowana argumentacja uprawdopodobni brak winy strony (jej pełnomocnika).
W rozpoznawanej sprawie Skarżąca okoliczności takich nie uprawdopodobniła. Sąd administracyjny pierwszej instancji trafnie wskazał – zgodnie z logiką i doświadczeniem życiowym - że sprawowanie opieki nad obłożnie chorą matką nie uniemożliwiało Skarżącej podejmowania innych działań we własnych sprawach. Choroba matki wnioskodawczyni nie miała nagłego charakteru nagłego. Niezależnie od niekwestionowanego przez sąd zaangażowania Skarżącej w opiekę nad matką, Wnioskodawczyni powinna dołożyć należytej staranności w celu zabezpieczenia swoich interesów, w tym związanych z prowadzoną sprawą podatkową, tak by zagwarantować zachowanie terminów procesowych.
Ponieważ Skarżąca nie wykazała, iż w sprawie zaistniały przesłanki dające podstawę do przywrócenia terminu, zaskarżone postanowienie ocenić należało jako zgodne z prawem.
Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i § 2 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło