II GPP 5/12

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2012-08-30

Skład orzekający: Janusz Zajda

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi na przewlekłość postępowania jest dopuszczalne i skuteczne oraz jakie są tego skutki procesowe?
Ratio decidendi
Cofnięcie skargi na przewlekłość postępowania jest dopuszczalne i skuteczne, co skutkuje umorzeniem postępowania przed sądem administracyjnym oraz zwrotem wpisu sądowego stronie skarżącej.
Stan faktyczny
M.P. złożył skargę na przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w W. w sprawie dotyczącej bezczynności Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. w związku z wnioskiem o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej. W dniu 17 lipca 2012 r. M.P. cofnął tę skargę.
Rozstrzygnięcie
Umorzył postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym oraz zwrócił M.P. uiszczony wpis od skargi na przewlekłość w kwocie 100 złotych.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący : sędzia NSA Janusz Zajda po rozpoznaniu w dniu 30 sierpnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi M.P. na przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w W. w sprawie o sygn. akt III SAB/Wr 3/12 w sprawie ze skargi M.P. na bezczynność Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. w sprawie wniosku o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej postanawia: 1. umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym; 2. zwrócić M.P. uiszczony wpis od skargi na przewlekłość w kwocie 100 (słownie: sto) złotych. M.P. w dniu 17 lipca 2012 r., w sprawie akt III SAB/Wr 3/12 cofnął skargę na przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w W. Mając na uwadze, że cofnięcie skargi na przewlekłość jest dopuszczalne i skuteczne, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012, poz. 270; dalej: ppsa) oraz art. 8 ust. 2 ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.U. z 2004, Nr 179, poz. 1843) orzekł jak w sentencji postanowienia. O zwrocie wpisu sądowego orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło