II GSK 1591/13

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2014-11-19

Skład orzekający: Janusz Drachal, Małgorzata Rysz, Zbigniew Czarnik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przestrzeń powietrzna nad pasem drogowym, na której umieszczono linię energetyczną wysokiego napięcia na wysokości 22 metrów, stanowi część pasa drogowego w rozumieniu ustawy o drogach publicznych, co uzasadnia nałożenie opłat za zajęcie tego pasa?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że pas drogowy nie obejmuje nieograniczonej przestrzeni nad gruntem. Granice pasa drogowego, w tym przestrzeni nad nim, powinny być ustalane indywidualnie, z uwzględnieniem społeczno-gospodarczego przeznaczenia gruntu oraz realnej możliwości korzystania z drogi. Sąd pierwszej instancji przekroczył granice sprawy, samodzielnie ustalając, że linia energetyczna na wysokości 22 metrów może przeszkadzać w ruchu drogowym, podczas gdy organ administracji nie badał tej kwestii.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła opłat za umieszczenie w pasie drogowym linii energetycznej wysokiego napięcia. Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad nałożył opłaty, uznając przestrzeń nad drogą za część pasa drogowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę spółki, podzielając stanowisko organu. Spółka wniosła skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego, w tym przekroczenie granic sprawy przez WSA.
Rozstrzygnięcie
Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie oraz decyzję Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad w części dotyczącej opłat za umieszczenie urządzenia w pasie drogowym, zasądzając jednocześnie koszty postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Drachal (spr.) Sędzia NSA Małgorzata Rysz Sędzia del. WSA Zbigniew Czarnik Protokolant Patrycja Czubała po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2014 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej E. [sp. z o.o. w P.] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 marca 2013 r. sygn. akt VI SA/Wa 2710/12 w sprawie ze skargi E. na decyzję Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w przedmiocie opłat za umieszczenie urządzenia w pasie drogowym 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. uchyla decyzję Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w części, w jakiej utrzymuje ona w mocy pkt 2 i 3 decyzji Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad z dnia [...] września 2012 r. nr [...]; 3. zasądza od Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad na rzecz E. kwotę 600 (sześćset) złotych tytułem kosztów postępowania sądowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 19 marca 2013 r. sygn. akt VI SA/Wa 2710/12 oddalił skargę E. sp. z o.o. z siedzibą w P. na decyzję Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia opłaty za umieszczenie w pasie drogowym urządzenia infrastruktury technicznej oraz ustalenia opłaty rocznej za umieszczenie urządzenia w pasie drogowym. Wyrok wydany został w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy. Wnioskiem z dnia 14 czerwca 2012 r. Przedsiębiorstwo A S.A. z siedzibą w G. zwróciło się do Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad o wydanie zezwolenia na zajęcie pasa drogowego drogi krajowej 22 - obwodnicy C. w związku z przebudową linii napowietrznej w celu usunięcia kolizji z planowaną budową galerii handlowej. Decyzją z dnia [...] września 2012 r. Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad na podstawie art. 20 pkt 8, art. 40 ust. 1 - 7, ust. 10 -11, ust. 13 oraz ust. 15 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych - Dz.U. z 2007 r. Nr 19, poz. 115, z późn. zm. (powoływana jako: u.d.p.), odpowiednich przepisów rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18 lipca 2011 r. i art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 (powoływana jako: k.p.a.): w pkt 1 nałożył na Przedsiębiorstwo A opłatę za prowadzenie robót w pasie drogowym drogi krajowej nr 22d obwodnica C. w celu przebudowy linii napowietrznej WN 110 kV i słupów oświetleniowych w terminie od dnia 18 czerwca 2012 r. do dnia 22 czerwca 2012 r. w kwocie 1350 zł; w pkt 2 nałożył na inwestora E.F. P. sp. z o.o. z siedzibą w L. opłatę za umieszczenie w terminie od dnia 23 czerwca 2012 r. do dnia 31 grudnia 2012 r. w pasie drogowym drogi krajowej nr 22d obwodnica C. urządzenia infrastruktury technicznej niezwiązanego z potrzebami ruchu drogowego w kwocie 380,16 zł; w pkt 3 ustalił opłatę roczną dla E. sp. o.o. w kwocie 720 zł za każdy następny rok umieszczenia urządzenia w pasie drogowym począwszy od 2013 r.; w pkt 5 ustalił warunki zajęcia pasa drogowego i wykonywania robót. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że opłata za umieszczenie w pasie drogowym urządzenia infrastruktury technicznej niezwiązanego z potrzebami ruchu drogowego odnosi się do lokalizacji poza obszarem zabudowanym, w poprzek drogi, linii kablowej 110kV, DK 22d 10+600, - 3 przewody o średnicy 21 mm i długości 120 mb (7,56 m2); - jeden przewód o średnicy 12 mm i długości 120 mb (1,44 m2), łącznie 9 m2. We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy E. sp. z o.o. z siedzibą w P. oraz z E.F. P. sp. z o.o. siedzibą w L. wniosły o zmianę decyzji poprzez uchylenie pkt 2 i 3. Według przedstawionej argumentacji, umieszczenie linii energetycznej wysokiego napięcia na wysokości ponad 22 m nad powierzchnią drogi, nie stanowi zajęcia pasa drogowego, brak było zatem podstaw do nałożenia i ustalenia z tego tytułu opłat. Decyzją z dnia [...] października 2012 r. Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad utrzymał w mocy wcześniejszą decyzję. Organ powołał się na stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego wyrażone w uchwale z dnia 19 czerwca 2000 r. OPK 3/00, zgodnie z którym pas drogowy (droga) to wydzielony pas terenu w rozumieniu art. 4 pkt 1 u.d.p. obejmujący płaszczyznę gruntu pasa drogowego wraz z przestrzenią nad tym pasem i przyjął, że przestrzeń nad pasem drogowym drogi krajowej należąca do tego pasa jest nieograniczona. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosła E. sp. z o.o. z siedzibą w P. Spółka zażądała uchylenia powyższej decyzji, uchylenia pkt 2 i 3 poprzedzającej ją decyzji I instancji oraz zasądzenia zwrotu kosztów postępowania. Strona zarzuciła organowi naruszenie art. 4 pkt 1 i art. 40 u.d.p. podnosząc, że linia energetyczna umieszczona jest w dużej odległości nad drogą, poza obszarem pasa drogowego. Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zauważył, iż stosownie do art. 143 k.c. o przestrzennych granicach własności gruntu, zwłaszcza nad i pod jego powierzchnią, rozstrzyga w istocie społeczno-gospodarcze przeznaczenie tego gruntu. Na ich kształt mają wpływ uregulowania szczególne, zawarte m.in. w prawie wodnym, górniczym i lotniczym. Sąd ten dostrzegł również, iż w orzecznictwie sądów administracyjnych odniesienie do tych uregulowań szczególnych - przy określaniu zakresu przestrzennego nieruchomości - jest w zasadzie powszechne, a ponadto - w przypadku dróg - wskazuje się również na pomocnicze znaczenie § 54 rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakimi powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 43, poz. 430, z późn. zm.), określającego wysokość niezbędnej wolnej przestrzeni, jaka powinna być zachowana nad drogami różnych klas (tzw. skrajnia drogi). WSA podkreślił, iż regulacja zawarta w rozporządzeniu ma charakter techniczny i określa skrajnię minimalną, stanowiąc wskazówkę dotyczącą dopuszczalnej wysokości poruszającego się po drodze publicznej określonej klasy pojazdu wraz z ładunkiem. Konstrukcja i minimalne wymiary skrajni określone w tym przepisie zostały przyjęte bez zmian w rozporządzeniu Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 30 maja 2000 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogowe obiekty inżynierskie i ich usytuowanie (Dz.U Nr 63, poz. 735, z późn. zm.), a w szczególności obiekty mostowe (tj. mosty, wiadukty, estakady, kładki) i tunele, przy czym przepisy tego rozporządzenia nie określają maksymalnych wymiarów poszczególnych konstrukcji obiektów mostowych. Stosownie natomiast do § 109 pkt 5 rozporządzenia z 1999 r. słupy oświetleniowe mogą być umieszczone ponad skrajnią drogi, pod warunkiem, że nie spowodują zagrożenia bezpieczeństwa ruchu i nie będą ograniczały widoczności. Przepisy rozporządzenia nie określają przy tym ich wysokości. Przepisy dotyczące skrajni drogi zawarte w rozporządzeniu z 1999 r. mogą być - zdaniem WSA - stosowanie pomocniczo dla określenia przestrzeni wchodzącej w skład pasa drogowego. W kontekście przepisów kodeksu cywilnego zasadnicze znaczenie w tym zakresie mieć będzie natomiast § 140 rozporządzenia, zgodnie z którym, umieszczenie w pasie drogowym urządzeń infrastruktury technicznej nie związanej z drogą, nie może naruszać elementów technicznych drogi oraz nie może przyczyniać się do czasowego lub trwałego zagrożenia bezpieczeństwa ruchu albo zmniejszenia wartości użytkowej drogi (ust.1). Infrastrukturę, o której mowa w powołanym przepisie, stanowią m.in. linie elektroenergetyczne wysokiego i niskiego napięcia (ust. 2). Stosownie natomiast do ust.3 infrastruktura liniowa przebiegająca poprzecznie nad drogą nie może naruszyć skrajni drogi, co stanowi wymóg minimalny i wskazuje na wspomniany, pomocniczy charakter przepisów dotyczących skrajni. WSA stwierdził, że przyjęte przez organ rozumienie pojęcia pasa drogowego, jako wydzielonego liniami bocznymi obszaru wraz z nieograniczonym "słupem" powietrza wznoszącym się nad tym obszarem oraz "słupem" ziemi znajdującym się pod nim, jest nieprawidłowe. Sąd podzielił pogląd utrwalony w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego i w doktrynie, zgodnie z którym granice pasa drogowego określają obiekty i urządzenia służące realizacji celów związanych z prowadzeniem, zabezpieczeniem i obsługą ruchu, a także zarządzania drogą. Podkreślił, iż wyznaczenie granic pasa drogowego w konkretnej sprawie wymaga indywidualnej oceny. Następnie WSA zwrócił uwagę na specyfikę dróg publicznych kategorii krajowej i położonych nad nimi linii wysokiego napięcia, zwłaszcza w pobliżu dużych centrów handlowych. Sąd ten wyraził przekonanie, w szczególnych przypadkach linie energetyczne, mimo ich wysokości, mogą stworzyć przeszkodę dla niektórych przejazdów ponadnormatywnych, jak i - w razie awarii - wyłączyć drogę z użytkowania. Według argumentacji Sądu, granice przestrzeni nad działką gruntu wydzieloną pod pas drogowy określają obiekty budowlane i urządzenia techniczne związane z prowadzeniem, zabezpieczeniem i obsługą ruchu, co oznacza, że w odniesieniu do przeważającej części dróg granice te wyznacza ich skrajnia. W pozostałych przypadkach granice te powinny być ustalane indywidualnie, przy uwzględnieniu interesu zarządcy drogi, zależnego m.in. od charakteru i kategorii drogi, oraz w zasadzie niesprzecznego z nim interesu publicznego, a także realnej możliwości powszechnego (publicznego) korzystania z drogi, a więc m.in. na wysokości dostępnej nie tylko zarządcy drogi, lecz również innym podmiotom, które z tej drogi chcą skorzystać również w sposób nienormatywny. Sąd przyjął, że w przypadku umieszczenia linii elektroenergetycznych nad pasem drogowym - równie istotne znaczenie ma zapewnienie możliwości korzystania z tego pasa, jak i pewność, że umieszczenie urządzeń nie spowoduje przeszkód w korzystaniu z drogi. Zdaniem WSA, wysokość 22 m nie wyklucza we współczesnych warunkach możliwości rzeczywistego dostępu do tych urządzeń, i o ile bardzo rzadkie będą przypadki, w których urządzenia umieszczone na tej wysokości uniemożliwią skorzystanie z drogi publicznej, o tyle znane są przypadki, że awaria takich urządzeń powoduje powstanie przeszkód w korzystaniu z drogi. W przypadku umieszczenia linii elektroenergetycznych nad pasem drogowym, należy zatem uznać, że granice władztwa zarządcy drogi obejmują również te urządzenia - w powierzchni zajętego pasa drogowego. Sąd I instancji przyjął, że umieszczenie przewodów energetycznych na wysokości 22 m nad drogą i nad wszelkimi obiektami budowlanymi i urządzeniami technicznymi związanymi z prowadzeniem, zabezpieczeniem i obsługą ruchu, a także urządzeniami związanymi z potrzebami zarządzania drogą, jest zajęciem pasa drogowego w rozumieniu art. 40 u.d.p., a w związku z tym wymagało zezwolenia zarządcy drogi i ustalenia opłaty. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniosła E. sp. z o.o. z siedzibą w P. Spółka zaskarżyła powyższy wyrok w całości, wniosła o jego uchylenie w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie, a także o zasądzenie na rzecz skarżącej zwrotu kosztów postępowania według norm prawem przepisanych. Na podstawie art. 174 pkt 1 i 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej: p.p.s.a.) Sądowi I instancji zarzucono: 1. naruszenie prawa procesowego, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, w szczególności art. 134 p.p.s.a. poprzez rozstrzygniecie sprawy poza jej granicami, polegające na samodzielnym ustaleniu, iż linia energetyczna na wysokości 22 m nad powierzchnią drogi może powodować utrudnienia w ruchu drogowym, w sytuacji, gdy organ stał na stanowisku, iż do pasa drogowego należy nieograniczona przestrzeń nad gruntem; 2. naruszenie prawa materialnego przez jego błędną wykładnię, w szczególności: - art. 4 pkt 1 ustawy o drogach publicznych poprzez przyjęcie, że pasem drogowym jest również nieograniczona przestrzeń nad pasem gruntu wydzielonym granicami, w którym są zlokalizowane droga oraz obiekty budowlane i urządzenia techniczne związane z prowadzeniem, zabezpieczeniem i obsługą ruchu, a także urządzenia związane z potrzebami zarządzania drogą lub poprzez przyjęcie, że pasem drogowym jest przestrzeń ponad granice określone obiektami i urządzeniami służącymi realizacji celów związanych z prowadzeniem, zabezpieczeniem i obsługą ruchu, a także zarządzania drogą; - art. 40 ustawy o drogach publicznych poprzez przyjęcie, że zajęciem pasa drogowego jest umieszczenie przewodów energetycznych w znacznej wysokości na drogą i nad wszelkimi obiektami budowlanymi i urządzeniami technicznymi związanymi z prowadzeniem, zabezpieczeniem i obsługą ruchu, a także urządzeniami związanymi z potrzebami zarządzania drogą. Jednocześnie podniesiony został zarzut nieważności postępowania na podstawie art. 183 §2 pkt 5 p.p.s.a., ze względu na pozbawienie skarżącego możności obrony swych praw. W ramach uzasadnienia zarzutów skargi kasacyjnej, strona wskazała, iż zgodnie z rozporządzeniem Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z 1999 r. maksymalna skrajnia drogi wynosi 4,70 m, a więc jest ponad czterokrotnie niższa od wysokości na której przebiegają linie energetyczne w rozpatrywanej sprawie. Ponadto, zgodnie z załącznikiem do ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz.U.05.108.908 j.t. ze zm.) zezwolenia na przejazd pojazdami nienormatywnymi w kategoriach l-VI wydaje się, co do pojazdów o wysokościach nieprzekraczających 4,3 m. Jedynie zezwolenia w kategorii VII (ostatniej), wydaje się na przejazdy pojazdów o wysokościach przekraczających 4,3 m. Podważa to - zdaniem strony - prawidłowość założenia o możliwości pojazdu nienormatywnego o wysokości sięgającej 10 m, a tym bardziej pojazdu, któremu przeszkadzałby linia energetyczna na wysokości 22 m. W odniesieniu do argumentacji Sądu I instancji dotyczącej przeszkód w korzystaniu z drogi w przypadku awarii, strona wnosząca skargę kasacyjną podniosła, iż linia energetyczna spełnia określone prawem wymagania bezpieczeństwa, ponadto gdyby nawet usunięcie ewentualnej awarii linii energetycznej wiązało się z czasowym zajęciem pasa drogowego, wymagałoby to uzyskania osobnej decyzji zarządcy drogi wydanej na podstawie art. 40 ust. 1 pkt 1 ustawy o drogach publicznych. Strona zauważyła ponadto, iż przedstawiona przez Sąd I instancji argumentacja mogłaby być zastosowana w przypadku, gdyby linia energetyczna przebiegała w dowolnej odległości nad drogą publiczną. Zdaniem wnoszącej skargę kasacyjną, można z tego wnioskować, że Sąd w istocie przyjął, iż pasem drogowym jest nieograniczona przestrzeń nad pasem gruntu wydzielonym granicami, w którym są zlokalizowane droga oraz obiekty budowlane i urządzenia techniczne związane z prowadzeniem, zabezpieczeniem i obsługą ruchu, a także urządzenia związane z potrzebami zarządzania drogą, podczas, gdy Sąd przeczy temu w uzasadnieniu wydanego rozstrzygnięcia. Wnosząca skargę kasacyjną argumentowała również, że w toku postępowania administracyjnego nie przeprowadzono żadnych dowodów na okoliczność, czy linia energetyczna przechodząca nad drogą na wysokości 22 m, w jakikolwiek sposób będzie utrudniała ruch drogowy, a organ w żaden sposób nie odniósł się do tej kwestii. Sąd I instancji uznał natomiast, że przestrzeń ta nie jest nieograniczona i w sposób autorytarny stwierdził, że linia energetyczna na wysokości 22 m nad powierzchnią drogi może przeszkadzać w ruchu drogowym, a zatem jest umieszczona w pasie drogowym. Zdaniem strony wnoszącej skargę kasacyjną, skoro kwestia ta, nie była przedmiotem analizy organu oraz prowadzonego przez organ postępowania dowodowego, Wojewódzki Sąd Administracyjny dokonując swoich własnych ustaleń w tym zakresie, wyszedł poza granice sprawy, co stanowi o naruszeniu art. 134 §1 p.p.s.a. W ocenie strony, ustalenie czy linia energetyczna przebiegająca nad drogą na określonej wysokości w jakikolwiek sposób może przeszkadzać w ruchu drogowym wymaga wiedzy specjalnej i nie powinno być przedmiotem samodzielnych ustaleń Sądu, podobnie jak kwestia awaryjności linii i ewentualnych związanych z tym napraw. Rozstrzygnięcie tych kwestii w zaskarżonym wyroku pomimo nieprzeprowadzenia przez organ postępowania dowodowego w omawianym zakresie stanowiło o pozbawieniu skarżącej możliwości obrony swych praw poprzez złożenie wniosków dowodowych na okoliczności przeciwne. Odpowiedzi na skargę kasacyjną nie wniesiono. Pismem z dnia 3 listopada 2014 r. P. sp. z o.o. C. w Warszawie poinformowała o przekształceniu spółki E.F. P. sp. z o.o. - będącej uczestnikiem postępowania w rozpatrywanej sprawie - w P. sp. z o.o. C., a następnie w P. sp. z o.o. C. S.K.A. z siedzibą w L. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 183 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t. j.Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. (powoływana jako: p.p.s.a.) Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, bierze jednak z urzędu pod rozwagę nieważność postępowania, której przesłanki zostały enumeratywnie określone w § 2 wspomnianego artykułu. W badanej sprawie Naczelny Sąd Administracyjny nie dopatrzył się nieważności postępowania prowadzonego w pierwszej instancji przez WSA w Warszawie. W szczególności, nie nastąpiło zarzucane naruszenie art. 183 §2 pkt 5 p.p.s.a., ponieważ wszystkie procesowe gwarancje zapewniające czynny udział strony skarżącej, a także uczestników postępowania zostały spełnione. Podmioty te zostały prawidłowo powiadomione o terminie rozprawy przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, udzielono im przy tym niezbędnych pouczeń. Miały więc one zapewnioną możliwość obrony swych praw w postępowaniu sądowym. Skarga kasacyjna okazała się natomiast zasadna z powodu zaistnienia pozostałych, zarzucanych w niej naruszeń. W związku z zarzutem naruszenia art. 134 §1 p.p.s.a. zasadnicze znaczenie dla oceny dokonanej przez Naczelny Sąd Administracyjny miała kwestia granic rozpatrywanej sprawy. Stosownie do art. 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 267 ze zm.) przedmiotem postępowania administracyjnego są indywidualne sprawy administracyjne rozstrzygane w drodze decyzji administracyjnych. Sprawą administracyjną w rozumieniu tego Kodeksu jest zatem konkretna sprawa indywidualnego podmiotu, w której na podstawie przepisów powszechnie obowiązujących organy administracji publicznej wydają rozstrzygnięcie dotyczące konkretnych uprawnień lub obowiązków tego podmiotu. Tak rozumiane pojęcie sprawy administracyjnej łączy się z pojęciem stosunku administracyjnoprawnego. Sprawę administracyjną stanowi przewidziana w przepisach administracyjnego prawa materialnego możliwość konkretyzacji wzajemnych uprawnień i obowiązków stron stosunku administracyjnoprawnego, którymi są organ administracyjny i indywidualny podmiot niepodporządkowany organizacyjne temu organowi (zob.: T. Woś: Postępowanie sądowoadministracyjne, Warszawa 1996, str. 176). Z chwilą wniesienia skargi do sądu administracyjnego, sprawa administracyjna w tym znaczeniu staje się przedmiotem postępowania sądowego. Z tej perspektywy na gruncie rozpatrywanej sprawy zauważyć należy, iż decyzja Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad z dnia 10 września 2012 r. zawiera szereg rozstrzygnięć ujętych w pkt 1,2,3 i 5 (mylnie oznaczony w decyzji zamiast 4). Regulują one stosunki wynikające z różnych podstaw faktycznych i prawnych, kształtują prawa i obowiązki różnych podmiotów. Pomimo, iż skierowany do organu wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy odnosił się wyłącznie do rozstrzygnięć zawartych w pkt 2 i 3 kwestionowanej decyzji, a pozostałe rozstrzygnięcia nie zostały zaskarżone, decyzja drugoinstancyjna traktuje łącznie o utrzymaniu w mocy zaskarżonej decyzji i wskazuje zbiorczo na wszystkie przewidziane w art. 40 ust. 1-7, 10,11,13 i 15 u.d.p. podstawy. W skardze skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wyraźnie zakreślono granice sprawy żądając uchylenia zaskarżonej decyzji oraz pkt 2 i 3 poprzedzającej ją decyzji. Strona domaga się ponownego zbadania sprawy wyłącznie w zakresie rozstrzygnięć o ustaleniu opłaty za zajęcie pasa drogowego w celu umieszczenia w pasie drogowym urządzenia infrastruktury technicznej niezwiązanego z potrzebami ruchu drogowego, konsekwentnie kwestionując przyjęty przez organ na użytek art. 40 u.d.p. sposób wykładni art. 4 pkt 1 u.d.p. definiującego pojęcie pasa drogowego. Według stanowiska organu, pas drogowy w rozumieniu art. 4 pkt 1 u.d.p. obejmuje płaszczyznę gruntu pasa drogowego wraz przestrzenią nad tym pasem, przy czym przestrzeń nad pasem drogi jest nieograniczona. W ramach sądowej kontroli należało zatem zbadać i ocenić, czy dokonana przez organ wykładnia prowadząca do takiego stwierdzenia odpowiada prawu oraz czy w świetle prawidłowej wykładni wszystkie przesłanki istotne dla rozstrzygnięcia sprawy zostały przez organ w prowadzonym postępowaniu administracyjnym należycie wyjaśnione. Nie miał Wojewódzki Sąd Administracyjny prawa, ani obowiązku wychodzić poza granice rozpatrzonej przez organ sprawy i dokonywać dalej idących ustaleń. W zaskarżonym wyroku WSA trafnie stwierdził, iż do pasa drogowego nie można zaliczyć przestrzeni pod i nad powierzchnią tego pasa bez jakichkolwiek ograniczeń. W rozważaniach jak wysoko i głęboko sięga nieruchomość gruntowa, którą stanowi pas drogi, potrzebne jest odniesienie się do granic społeczno - gospodarczego przeznaczenia gruntu przewidzianych w art. 143 Kodeksu cywilnego. Ustalenie granic pasa drogowego wymaga zatem oceny ad casum z uwzględnieniem indywidualnych okoliczności konkretnej sprawy. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego stanowisko to w pełni zasługuje na aprobatę. W odniesieniu do zaskarżonej decyzji, która w wyniku przyjęcia przeciwnego założenia, wydana została z pominięciem okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia, które wymagały szczegółowej analizy, skutkować powinno jej uchyleniem. Rację ma autor skargi kasacyjnej twierdząc, iż Sąd pierwszej instancji przekroczył granice sądowej kontroli w rozpatrywanej sprawie rozstrzygając kwestię usytuowania linii wysokiego napięcia względem granicy pasa drogowego, której organ w przeprowadzonym postępowaniu administracyjnym nie zbadał i nie przedstawił swojego stanowiska w tym zakresie. Z omówionych względów w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego zaskarżony wyrok okazał się wadliwy. Jednocześnie nie stwierdzono takich naruszeń prawa procesowego, które czyniłyby zasadnym ponowne przeprowadzenie w pierwszej instancji postępowania sądowego. Kierując się więc zasadami ekonomiki procesowej i szybkości postępowania NSA skorzystał z uprawnienia do rozpoznania skargi przewidzianego w art.188 p.p.s.a. Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad ponownie rozpatrując sprawę uwzględni stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego, w szczególności przyjmie, że ustalenie granic pasa drogowego wiąże się ze społeczno - gospodarczym przeznaczeniem gruntu i wymaga dokonania obiektywnej oceny, nie czysto hipotetycznych, opartych na założeniach o zaistnieniu w bliżej nieokreślonej przyszłości sytuacji incydentalnych i z góry nieprzewidywalnych, ale opartych na faktach, realnych możliwości korzystania z drogi krajowej nr 22 - obwodnicy C. Organ zbada wskazane kwestie z zachowaniem przewidzianych w Kodeksie reguł prowadzenia postępowania administracyjnego i na tej podstawie rozstrzygnie, czy linia wysokiego napięcia umieszczona na wysokości 22 m znajduje się w granicach, czy też poza granicami pasa drogowego. Organ przyjmie ponadto, że zakres sprawy poddanej ponownemu rozpatrzeniu, ogranicza się wyłącznie do zakwestionowanych rozstrzygnięć zawartych w pkt 2 i 3 decyzji z dnia 10 września 2012 r. i da temu wyraz w petitum decyzji. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 188 w zw. z art. 145 §1 pkt 1 lit. a p.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji. O kosztach postępowania rozstrzygnięto na podstawie art. 200 w zw. z art. 193 i art. 203 pkt 1 p.p.s.a., a także § 14 ust. 2 pkt 1 lit.a i pkt 2 lit b rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 490). Na zasądzoną kwotę podlegającą zwrotowi składa się wpis od skargi (100 zł), wynagrodzenie radcy prawnego reprezentującego stronę na etapie postępowania przed Sądem I instancji (180 zł), opłata kancelaryjna za sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (100 zł), wpis od skargi kasacyjnej (100 zł) oraz wynagrodzenie radcy prawnego na etapie postępowania drugoinstancyjnego (120 zł).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło