II GSK 1700/25

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2026-05-19

Skład orzekający: Joanna Sieńczyło-Chlabicz, Gabriela Jyż, Karolina Kisielewicz-Sierakowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy skarga kasacyjna od wyroku WSA w przedmiocie nakazu wykonania obowiązków powinna zostać oddalona?

Ratio decidendi

Skarga kasacyjna została oddalona, ponieważ nie zawierała uzasadnienia spełniającego wymogi formalne określone w przepisach Kodeksu postępowania administracyjnego, co uniemożliwiło sądowi dokonanie jej merytorycznej oceny. Brak wskazania konkretnych naruszeń prawa materialnego lub przepisów postępowania przez WSA skutkuje odrzuceniem skargi.

Stan faktyczny

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej G. w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, który utrzymał w mocy decyzję Małopolskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Krakowie nakazującą wykonanie obowiązków. Skarga kasacyjna została oddalona.

Rozstrzygnięcie

Oddalono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Sieńczyło-Chlabicz Sędzia NSA Gabriela Jyż Sędzia del. WSA Karolina Kisielewicz-Sierakowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej G. w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 1 kwietnia 2025 r. sygn. akt III SA/Kr 2008/24 w sprawie ze skargi G. w K. na decyzję Małopolskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Krakowie z dnia 27 września 2024 r. nr 5/2024 w przedmiocie nakazu wykonania obowiązków oddala skargę kasacyjną.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło