II GZ 358/15

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2015-07-29

Skład orzekający: Małgorzata Rysz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry, wpis od skargi powinien być obliczony jako wpis stosunkowy od wartości przedmiotu zaskarżenia?
Ratio decidendi
Wpis od skargi w sprawie dotyczącej kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry powinien być obliczony jako wpis stosunkowy od wartości przedmiotu zaskarżenia, ponieważ kara pieniężna stanowi należność pieniężną. W związku z tym, zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości 400 zł, obliczonego na podstawie § 1 pkt 2 rozporządzenia, jest zgodne z prawem.
Stan faktyczny
Skarżąca spółka wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach. Przewodniczący Wydziału WSA wezwał spółkę do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w wysokości 400 zł, stosując § 1 pkt 2 rozporządzenia. Spółka wniosła zażalenie, twierdząc, że wpis powinien być stały, a nie stosunkowy, ponieważ sprawa dotyczy kary pieniężnej, a nie środków pieniężnych. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Rysz po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia "J." Spółki z o.o. w R. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia 19 maja 2015 r., sygn. akt III SA/Wr 336/15 w zakresie wezwania do uiszczeniu wpisu sądowego w sprawie ze skargi "J." Spółki z o.o. w R. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] marca 2015 r., nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry postanawia: oddalić zażalenie. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia 19 maja 2015 r., sygn. akt III SA/Wr 336/15, wezwano skarżącą – "J.-P." Spółkę z o.o. w R. – do uiszczenia wpisu w wysokości 400,00 złotych od skargi na decyzję na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] marca 2015 r. w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry. Za podstawę ustalenia wpisu w tej wysokości przyjęto § 1 pkt 2 Rozporządzenia Rady Ministrów z 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.; dalej: rozporządzenie). Pismem z dnia [...] czerwca 2015 r. skarżąca spółka wniosła zażalenie na powyższe zarządzenie. W uzasadnieniu podniosła błędne zastosowanie § 1 pkt 2 rozporządzenia, poprzez przyjęcie, że w niniejszej sprawie należy pobrać wpis stosunkowy, albowiem sprawa dotyczy kary pieniężnej, a nie środków pieniężnych, o których mowa w ww. przepisie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 220 § 1 zdanie 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Zgodnie z art. 230 § 1 p.p.s.a. wpis pobiera się od pism wszczynających postępowanie w danej instancji. Pismami tymi są: skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania (art. 220 § 2 p.p.s.a.). W myśl art. 231 p.p.s.a. wpis stosunkowy pobiera się w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne, w innych sprawach pobiera się wpis stały. W rozpoznawanej sprawie przedmiotem zaskarżenia jest decyzja Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] marca 2015 r. utrzymująca w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w L. z dnia [...] grudnia 2014 r. o wymierzeniu skarżącej spółce kary pieniężnej w wysokości [...] złotych z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry. Nie ulega zatem wątpliwości, iż przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna – w wysokości [...] zł, gdyż na taką kwotę opiewa kara wymierzona zaskarżoną decyzją. Prawidłowo zatem Sąd I instancji, wzywając skarżącą do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 400 zł, wskazał jako podstawę do jego obliczenia § 1 pkt 2 rozporządzenia, który stanowi, że wpis wynosi 3% wartości przedmiotu zaskarżenia, nie mniej jednak niż 400 zł. Wobec przedstawionych powyżej okoliczności, w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, zarządzenie Przewodniczącego w przedmiocie wezwania do uiszczenia wpisu od skargi jest zgodne z prawem. Sprawa dotyczy należności pieniężnych, a więc od wniesionej skargi należało pobrać wpis stosunkowy. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło