II GZ 40/10
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2010-03-09
Skład orzekający: Joanna Kabat - Rembelska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wyjazd służbowy prezesa fundacji oraz zaplanowane wyjazdy innych uprawnionych osób związane ze świętem 1 listopada stanowią uzasadnioną przyczynę braku winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zaplanowane wyjazdy służbowe lub związane ze świętami, które można było przewidzieć, nie stanowią podstawy do przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Brak winy w uchybieniu terminu wymaga wykazania, że strona dołożyła szczególnej staranności, a mimo to nie była w stanie dochować terminu. Charakter działalności fundacji nie ma znaczenia przy ocenie braku winy.Stan faktyczny
Fundacja wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z opóźnieniem, składając jednocześnie wniosek o przywrócenie terminu. Jako przyczynę uchybienia terminu wskazała wyjazdy osób uprawnionych do reprezentacji, w tym wyjazd służbowy prezesa oraz wyjazdy związane ze świętem 1 listopada. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił wniosek, uznając, że wyjazdy te nie usprawiedliwiają braku winy. Fundacja złożyła zażalenie na to postanowienie.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Joanna Kabat - Rembelska po rozpoznaniu w dniu 9 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia Fundacji "P. D. W." w B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 20 stycznia 2010 r., sygn. akt I SA/Po 1028/09 w zakresie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi Fundacji "P. D. W." w B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] sierpnia 2009 r., nr [...] w przedmiocie zwrotu dotacji celowej postanawia: oddalić zażalenie. NSA/post.1 – postanowienie "ogólne
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu postanowieniem z dnia 20 stycznia 2010 r., sygn. akt I SA/Po 1028/09, oddalił wniosek Fundacji "P. D. W." w B. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi tej Fundacji na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z [...] sierpnia 2009 r.
Sąd orzekał w następującym stanie faktycznym.
Zaskarżona decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. została doręczona Fundacji "P. D. W." w B. – dalej: skarżącej lub Fundacja - w dniu 2 października 2009 r. W dniu 6 listopada 2009 r. Fundacja wniosła skargę, w której zawarła wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. W uzasadnieniu wniosku wskazała, że skarga nie mogła być wniesiona w ustawowym terminie z powodu wyjazdów osób upoważnionych do jej reprezentowania (święto 1 listopada). Podała również, że z uwagi na rodzaj prowadzonej przez Fundację działalności (pomoc rodzinom i dzieciom wiejskim) wniosek o przywrócenie terminu winien zostać uwzględniony.
Sąd I instancji uzasadniając oddalenie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wskazał, że nieobecność osoby upoważnionej do reprezentowania skarżącej z uwagi na wyjazd świąteczny nie stanowi podstawy do uznania braku winy w uchybieniu terminu. Wyjazd ten nie miał charakteru nagłego, niespodziewanego, nie dającego się przewidzieć. Sąd podkreślił, że od osób reprezentujących skarżącą należy wymagać staranności w dbaniu o jej interesy. I dlatego winny one przewidzieć okoliczność takiego wyjazdu i sporządzić skargę wcześniej ewentualnie ustanowić w tym celu pełnomocnika. Sąd zauważył, że Fundacja miała wystarczająco dużo czasu na dokonanie tych czynności albowiem doręczenie decyzji SKO w P. nastąpiło 2 października 2009 r., zaś wyjazd świąteczny 1 listopada 2009 r. W ocenie WSA, rodzaj prowadzonej przez Fundację działalności nie miał znaczenia przy ocenie braku winy skarżącej w uchybieniu terminu.
Zażalenie na to postanowienie złożyła Fundacja "P. D. W." w B.
Skarżąca domagała się uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania oraz zasądzenia kosztów postępowania.
Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono naruszenie:
1. art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed
sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej: p.p.s.a.) poprzez
błędną ocenę, iż skarżąca nie uprawdopodobniła okoliczności wskazujących
na brak winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi, które to naruszenie
miało istotny wpływ na rozstrzygnięcie przedmiotowej sprawy,
2. art. 7 k.p.a. poprzez nieuwzględnienie w toku postępowania interesu społecznego.
W uzasadnieniu skarżąca podniosła, że nawet przy dołożeniu najwyższej staranności nie mogła usunąć przeszkody uniemożliwiającej jej dotrzymanie terminu. Wskazała, że w terminie do wniesienia skargi prezes skarżącej odbywał podróż służbową, zaś inne osoby uprawnione do reprezentacji Fundacji przebywały na zaplanowanych wcześniej wyjazdach związanych ze świętem 1 listopada. Skarżąca z powodu okresu świątecznego nie mogła wnieść skargi w ustawowym terminie z powodu nieobecności osób uprawnionych do reprezentacji Fundacji.
Skarżąca ponownie podkreśliła, że charakter prowadzonej przez nią działalności (pomoc rodzinom i dzieciom wiejskim) oraz ważny interes społeczny wskazywały na zasadność przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję SKO w Pile.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do treści art. 86 § 1 p.p.s.a jeśli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.
Przywrócenie uchybionego terminu jest możliwe jeżeli zostaną spełnione łącznie następujące przesłanki: 1) strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu, 2) wniosek ten zostanie wniesiony w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, 3) jednocześnie z wniesieniem wniosku zostanie dopełniona czynność, dla której określony był termin, 4) we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, 5) powstanie ujemnych dla strony skutków w zakresie postępowania sądowego. Stosownie do art. 87 § 2 p.p.s.a. na stronie domagającej się przywrócenia terminu ciąży obowiązek uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy. O braku winy można mówić gdy wnioskodawca dopełnił obowiązku dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Dokonanie oceny wystąpienia tej przesłanki musi nastąpić na podstawie wszystkich okoliczności konkretnej sprawy i z uwzględnieniem obiektywnego miernika staranności jakiej można i należy wymagać od osoby dbającej należycie o swoje interesy. Przy rozpoznawaniu wniosku o przywrócenie terminu Sąd ocenia zatem, czy strona uprawdopodobniła okoliczności, które powołała na usprawiedliwienie opóźnienia w dokonaniu czynności procesowej oraz czy te okoliczności są tego rodzaju, że nie można przypisać winy za to opóźnienie.
W ocenie Sądu w niniejszej sprawie nie można mówić o braku winy strony w uchybieniu terminu. Z akt sprawy jednoznacznie wynika, że decyzja SKO w P. została doręczona skarżącej w dniu 2 października 2009 r. (k. [...] akt administracyjnych). W decyzji tej zawarto pouczenie o terminie i trybie złożenia skargi.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, podnoszone przez skarżącą przyczyny uchybienia terminu (wyjazd służbowy prezesa Fundacji, nieobecność upoważnionej osoby z powodu zaplanowanych wcześniej wyjazdów związanych ze świętem 1 listopada czy charakter prowadzonej przez fundację działalności tj. pomoc rodzinom i dzieciom wiejskim) nie uzasadniają wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.
Z odpisu aktualnego z rejestru stowarzyszeń, innych organizacji społecznych i zawodowych, fundacji i publicznych zakładów opieki zdrowotnej wynika, że organem uprawnionym do reprezentowania Fundacji "P. D. W." jest zarząd Fundacji. Sposób reprezentacji podmiotu został określony następująco: oświadczenie woli w imieniu zarządu jest ważne jeśli zostanie podpisane przez prezesa lub przez dwóch członków zarządu łącznie (dział 2, rubryka 1 odpisu aktualnego). Członkowie zarządu powinni zatem tak organizować pracę, by ich nieobecność nie paraliżowała funkcjonowania Fundacji.
Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego nie można przyjąć, aby w rozpoznawanej sprawie uchybienie terminu do wniesienia skargi było niezawinione. O braku winy można by mówić gdyby, strona nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku nie była w stanie usunąć przeszkody w dochowaniu terminu do wniesienia skargi. Tymczasem zarówno wyjazd służbowy, czy wyjazd związany ze świętem 1 listopada był do przewidzenia i pozwalał na podjęcie działań, przy dołożeniu należytej staranności, zapobiegających zaistniałej sytuacji. Należy zauważyć, że wyjazdy nie miały charakteru nagłego, niespodziewanego, nie dającego się przewidzieć – na co trafnie zwrócił uwagę Sąd I instancji. W związku z tym brak jest podstaw do przyjęcia, że właśnie z tej przyczyny skarżąca nie była w stanie w terminie złożyć skargi. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, planowany wyjazd osób upoważnionych do reprezentowania Fundacji nie stanowi usprawiedliwionej przyczyny uchybienia terminu do wniesienia skargi.
We wniosku o przywrócenie terminu skarżąca podniosła charakter prowadzonej przez siebie działalności jako okoliczność uzasadniającą przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Naczelny Sąd Administracyjny zauważa, że charakter prowadzonej przez Fundację działalności (pomoc rodzinom i dzieciom wiejskim) nie ma znaczenia przy ocenie braku winy w uchybieniu terminu.
Naczelny Sąd Administracyjny uwzględniając przyczyny, z powodu których doszło do uchybienia terminowi do złożenia skargi uznał, że Sąd I instancji prawidłowo ocenił przesłankę braku winy w uchybieniu terminu.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowieniu, na podstawie art. 197 § 2 p.p.s.a. w związku z art. 184 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło