II GZ 634/17

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2017-09-01

Skład orzekający: Krystyna Anna Stec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zasadne jest pozostawienie bez rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy, jeśli strona skarżąca nie uzupełniła jego braków formalnych poprzez złożenie na urzędowym formularzu w wyznaczonym terminie?
Ratio decidendi
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo pozostawił wniosek o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania. Niezłożenie wniosku na urzędowym formularzu lub nieuzupełnienie jego braków formalnych w zakreślonym terminie, pomimo skutecznego wezwania, obliguje sąd do pozostawienia wniosku bez rozpoznania na podstawie art. 257 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący S. J. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu sądowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny wezwał go do uzupełnienia braków formalnych poprzez złożenie wniosku na urzędowym formularzu PPF w terminie 7 dni, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Wezwanie zostało skutecznie doręczone, jednak skarżący nie uzupełnił braków formalnych. WSA pozostawił wniosek bez rozpoznania. S. J. wniósł zażalenie na to postanowienie.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Krystyna Anna Stec po rozpoznaniu w dniu 1 września 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia S. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 9 maja 2017 r. sygn. akt II SA/Go 369/15 w zakresie pozostawienia bez rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi S. J. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w R. z dnia [...] marca 2015 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry postanawia: oddalić zażalenie. Postanowieniem z dnia 9 maja 2017 r., sygn. akt II SA/Go 369/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim pozostawił bez rozpoznania wniosek S. J. o udzielenie mu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S. J. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w R. z dnia [...] marca 2015 r. w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za urządzanie gier poza kasynem gry. Przedstawiając stan sprawy Sąd I instancji wskazał, że pismem z dnia 8 sierpnia 2016 r., uzupełnionym pismem z dnia 19 września 2016 r. S. J. złożył m. in. wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu sądowego w kwocie 100 zł od zażalenia na postanowienie z dnia 21 czerwca 2016 r. Po rozpoznaniu przez Naczelny Sąd Administracyjny zażalenia na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od powyższego zażalenia, skarżący został wezwany do uzupełnienia braku formalnego wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez złożenie go na urzędowym formularzu PPF, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem pozostawienia tego wniosku bez rozpoznania. W załączeniu skarżącemu przesłano formularz PPF. Wezwanie powyższe zostało uznane za skutecznie doręczone z dniem 16 stycznia 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim uzasadniając swoje rozstrzygnięcie w sprawie na podstawie art. 257 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.; dalej: ppsa), wskazał, że skarżący pomimo prawidłowego wezwania nie usunął braku formalnego wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez złożenie go na urzędowym formularzu PPF, co obligowało Sąd do pozostawienia tego wniosku bez rozpoznania. Zażalenie na to postanowienie wniósł S. J., wnosząc o uchylenie tego orzeczenia i zwolnienia skarżącego od kosztów. Zdaniem skarżącego jego sytuacja jednoznacznie wskazuje na wadliwe orzeczenie Sądu I instancji. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Należy bowiem podkreślić, że koniecznym warunkiem merytorycznego rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy jest złożenie wniosku na urzędowym formularzu (art. 252 § 2 ppsa), określonym w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 19 sierpnia 2015 r. w sprawie określenia wzoru i sposobu udostępniania urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz sposobu dokumentowania stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego wnioskodawcy (Dz. U. z 2015 r., poz. 1257). Skutkiem niezastosowania się strony do tego wymogu jest pozostawienie wniosku bez rozpoznania, co jednoznacznie wynika z art. 257 ppsa. Stosownie do treści tego przepisu, wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania. W sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny przesłał S. J. formularz PPF, zawiadamiając o terminie przesłania wypełnionego formularza i skutkach niedopełnienia wymogów określonych przepisami (k. 165 akt WSA). Powyższe wezwanie zostało uznane za skutecznie doręczone w trybie doręczenia zastępczego z dniem 16 stycznia 2017 r. (k. 168 i 169 akt WSA). W wyznaczonym terminie skarżący nie uzupełnił jednak braku formalnego wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez nadesłanie wypełnionego urzędowego formularza PPF. Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim zasadnie, na podstawie art. 257 ppsa, pozostawił wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania. Nawiązując do zarzutu zażalenia należy podkreślić, że powyższe oznacza, że sytuacja S. J. – w kontekście zasadności przyznania prawa pomocy - nie była przedmiotem rozważań Sądu I instancji. Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i § 2 ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło