II OPP 8/06
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2006-04-11
Skład orzekający: Włodzimierz Ryms, Maria Rzążewska, Elżbieta Stebnicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na przewlekłość postępowania sądowego jest dopuszczalna, gdy postępowanie, którego dotyczy, zostało już prawomocnie zakończone?Ratio decidendi
Skarga na przewlekłość postępowania sądowego jest niedopuszczalna, jeśli postępowanie, którego dotyczy, zostało już prawomocnie zakończone. Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki stanowi, że skargę wnosi się w toku postępowania.Stan faktyczny
Z. K. złożył skargę na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu w przedmiocie choroby zawodowej. Po oddaleniu jego skargi przez NSA, Z. K. złożył skargę na przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu, argumentując, że postępowanie zostało zakończone prawomocnym wyrokiem NSA.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę na przewlekłość postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Ryms Sędzia NSA Maria Rzążewska Sędzia NSA Elżbieta Stebnicka (spr) po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi Z. K. na przewlekłość postępowania toczącego się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu sygn. akt II SA/Wr 1400/2000 w sprawie ze skargi Z. K. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu Ośrodek Zamiejscowy w Legnicy z dnia [...] maja 2000 r., nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej postanawia odrzucić skargę na przewlekłość postępowania.
Pismem z dnia 19 czerwca 2000 r. Z. K. wniósł skargę na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu Ośrodka Zamiejscowego w Legnicy z dnia [...] maja 2000 r., nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej. Wyrokiem z dnia 7 stycznia 2003 r. Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu oddalił przedmiotową skargę. W uzasadnieniu Sąd stwierdził, iż z uwagi na prawidłowe zastosowanie prawa materialnego w toku postępowania administracyjnego, zaskarżona decyzja mieści się w ramach obowiązującego porządku prawnego i dlatego też skarga podlega oddaleniu. Odpis wyroku z uzasadnieniem, jak sam skarżący przyznał, został mu doręczony dnia 11 kwietnia 2003 r. Zgodnie z art. 57 ust. 1 ówcześnie obowiązującej ustawy z dnia 11 maja 1995 r. – o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. z 1995 r. nr 74, poz. 368 ze zm.) wyrok Sądu od razu był prawomocny.
W dniu 9 marca 2006 r. Z. K. złożył skargę na przewlekłość postępowania toczącego się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu w sprawie z jego skargi na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu Ośrodek Zamiejscowy w Legnicy z dnia [...] maja 2000 r., nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej. Uzasadniając swoje stanowisko skarżący szczegółowo opisał przebieg dotychczasowego postępowania administracyjnego oraz postępowań wszczętych w prokuraturze. Podkreślił, że pomimo istniejących regulacji prawnych dotyczących warunków pracy i chorób zawodowych brak jest egzekwowania prawa. Zarzucił ponadto, iż funkcjonariusze i pracownicy administracji rządowej podejmują działania mające na celu zatajenie sprawy skarżącego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Istotą rozpatrywanej sprawy jest rozstrzygnięcie czy w świetle powyższych okoliczności dopuszczalna jest skarga na przewlekłość postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Zgodnie z art. 5 ust 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. nr 179, poz. 1843), skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania, wnosi się w toku postępowania w sprawie. Wobec faktu, iż postępowanie w przedmiotowej sprawie zostało prawomocnie zakończone wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego we Wrocławiu z dnia 7 stycznia 2003 r., skargę na przewlekłość postępowania należy uznać za niedopuszczalną.
W związku z powyższym Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 180 w zw. z art. 197 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) oraz w związku z art. 8 ust 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. - o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. nr 179, poz. 1843) postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło