II OSK 1526/25

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2026-06-01

Skład orzekający: sędzia NSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz, sędzia NSA Paweł Miładowski, Sędzia del. WSA Grzegorz Rząsa (sprawozdawca)

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna od wyroku WSA oddalającego skargę na postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt stały powinna zostać oddalona?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna została oddalona, ponieważ nie wykazała ona naruszenia przepisów prawa materialnego lub przepisów postępowania, które mogłoby mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Sąd uznał, że zaskarżone postanowienie organu pierwszej instancji oraz wyrok sądu pierwszej instancji są zgodne z prawem.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi C. W. na postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 30 lipca 2024 r. odmawiające wszczęcia postępowania w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt stały. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 28 stycznia 2025 r. oddalił skargę C. W. Następnie C. W. wniosła skargę kasacyjną od tego wyroku.
Rozstrzygnięcie
Oddala skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz Sędziowie sędzia NSA Paweł Miładowski sędzia del. WSA Grzegorz Rząsa (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej C. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 stycznia 2025 r., sygn. akt IV SA/Wa 2363/24 w sprawie ze skargi C. W. na postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 30 lipca 2024 r. nr DL.WIPO.4100.1779.2024/JPP w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt stały oddala skargę kasacyjną.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło