II OSK 1776/25

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2026-02-18

Skład orzekający: Andrzej Wawrzyniak, Jerzy Stankowski, Grzegorz Rząsa

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna od wyroku WSA w przedmiocie przewlekłego prowadzenia postępowania przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w przedmiocie udzielenia ochrony międzynarodowej powinna zostać oddalona?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna została oddalona, ponieważ nie wykazała ona naruszenia przepisów postępowania, które mogłoby mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Sąd uznał, że Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo ocenił, iż nie doszło do przewlekłego prowadzenia postępowania przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w przedmiocie udzielenia ochrony międzynarodowej.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi Y. S. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w przedmiocie udzielenia ochrony międzynarodowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wydał wyrok z dnia 18 grudnia 2024 r. sygn. akt IV SAB/Wa 326/24. Y. S. złożył skargę kasacyjną od tego wyroku.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak Sędziowie Sędzia NSA Jerzy Stankowski Sędzia del. WSA Grzegorz Rząsa (sprawozdawca) Protokolant straszy asystent sędziego Tomasz Bogdan Godlewski po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2026 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Y. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 grudnia 2024 r. sygn. akt IV SAB/Wa 326/24 w sprawie ze skargi Y. S. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w przedmiocie udzielenia ochrony międzynarodowej oddala skargę kasacyjną.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło