II OSK 1792/08
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2008-12-05
Skład orzekający: Alicja Plucińska - Filipowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga administracyjna, na której znajduje się własnoręczny podpis złożony czarnym tuszem, może zostać odrzucona z powodu rzekomego braku formalnego polegającego na niepodpisaniu jej przez skarżącego, mimo że sąd wezwał do uzupełnienia braków formalnych?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że skarga kasacyjna zasługuje na uwzględnienie, ponieważ Wojewódzki Sąd Administracyjny nieprawidłowo odrzucił skargę. Sąd I instancji błędnie przyjął brak formalny w postaci niepodpisania skargi, podczas gdy skarżący złożył własnoręczny podpis czarnym tuszem, a przesłane dodatkowe dokumenty z podpisem niebieskim tuszem i adnotacją "PODPIS" wykonaną czerwonym tuszem powinny zostać uznane za wykonanie wezwania sądu. Odmowa uznania tych dokumentów ograniczałaby konstytucyjne prawo do sądu.Stan faktyczny
Z. C. złożył skargę na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Warszawie w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę, uznając, że skarżący nie uzupełnił braku formalnego w postaci niepodpisania skargi, mimo wezwania. Skarżący złożył skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 58 § 1 pkt 3 w związku z art. 49 i 46 § 1 PPSA, twierdząc, że skarga była podpisana, a wezwanie do uzupełnienia podpisu było bezzasadne.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA: Alicja Plucińska - Filipowicz po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Z. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 maja 2008 r., sygn. akt VII SA/Wa 493/08 odrzucające skargę Z. C. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Warszawie z dnia [...] stycznia 2008 r., Nr [...] w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm./, zwanej dalej "ppsa", postanowieniem z dnia 16 maja 2008 r., sygn. akt VII SA/Wa 493/08, odrzucił skargę Z. C. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Warszawie z dnia [...] stycznia 2008 r. w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej. W uzasadnieniu postanowienia Sąd stwierdził, że na skardze znajduje się "kserokopia podpisu", zaś pomimo wezwania skarżący nie usunął baku formalnego skargi poprzez jej własnoręczne podpisanie, a zatem w związku z nieuzupełnieniem braku formalnego w terminie Sąd I instancji odrzucił skargę.
Skargę kasacyjną na powyższe postanowienie złożył Z. C., reprezentowany przez adwokata, wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono naruszenie przepisów postępowania, które miało wpływ na wynik sprawy, a to art. 58 § 1 pkt 3 w związku z art. 49 i 46 § 1 ppsa poprzez odrzucenie skargi mimo, że skarżący wykonał w terminie zarządzenie Sądu zobowiązujące do złożenia czterech odpisów skargi, zaś wezwanie do uzupełnienia podpisu było bezzasadne. W uzasadnieniu skargi kasacyjnej podniesiono, że skarga zawierała podpis strony, z tym że podpis ten został złożony długopisem koloru czarnego wobec czego, zdaniem strony, Sąd nieprawidłowo przyjął, że skarga ma brak w postaci jej niepodpisania przez skarżącego.
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że skarga kasacyjna zasługuje na uwzględnienie.
Zasadą jest, że stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 ppsa Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. W myśl art. 49 § 1 ppsa jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego nie można zgodzić się ze stanowiskiem Sądu I instancji, jakoby "na skardze złożona została kserokopia podpisu". Z twierdzeń skarżącego wynika, że na oryginale skargi znajduje się własnoręczny podpis skarżącego złożony długopisem w kolorze czarnym. Z przesłanych Sądowi dokumentów, złożonych w odpowiedzi na wezwanie Sądu wraz z czterema odpisami skargi, wynika zaś, że skarżący w związku z wątpliwościami Sądu przesłał dokumentację mającą stanowić wykonanie żądanych czynności zawierającą jego podpis sporządzony niebieskim tuszem z informacją o treści "PODPIS" wykonany tuszem czerwonym. Odmowa uznania powyższych dokumentów za wykonanie wezwania Sądu powodowałaby ograniczenie zagwarantowanego konstytucyjnie prawa do sądu.
Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji na mocy art. 185 w związku z art. 182 § 1 ppsa.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło