II OSK 1801/24

Dnia 19 grudnia 2024 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak Sędziowie sędzia NSA Grzegorz Czerwiński sędzia del. WSA Piotr Broda (spr.) po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej T.S. i T.S[1] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 listopada 2023 r., sygn. akt VII SA/Wa 1693/23 w sprawie ze skargi T.S. i T.S[1] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Siedlcach z dnia 9 maja 2023 r., nr SKO.4000-2806/2022 w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej we wznowionym postępowaniu postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Wyrokiem z 23 listopada 2023 r., sygn. akt VII SA/Wa 1693/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, oddalił skargę T.S. i T.S[1] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Siedlcach z dnia 9 maja 2023 r. nr SKO.4000-2806/2022 w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej we wznowionym postepowaniu. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku w dniu 29 marca 2024 r. złożyli T.S. i T.S[1]. Z informacji uzyskanej od Inspektora Ochrony Danych Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 21 listopada 2024 r. wynika, iż uczestnik postępowania A.B. zmarł w dniu 6 września 2024 r. Uczestniczka postępowania A.B. w piśmie z dnia 4 grudnia 2024 r. poinformowała natomiast, iż przed Sądem Rejonowym w Mińsku Mazowieckiem prowadzone jest postępowanie w sprawie ustalenia następców prawnych i nabycia spadku po zmarłym A.B. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935), dalej: p.p.s.a. sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Brzmienie powyższego przepisu wskazuje, że zawieszenie postępowania z przyczyn w nim wskazanych jest obligatoryjne i następuje z urzędu. W rozpoznawanej sprawie, z uwagi na śmierć uczestnika postępowania A.B., konieczne stało się zawieszenie niniejszego postępowania sądowoadministracyjnego do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.