II OSK 1833/24

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2025-08-25

Skład orzekający: sędzia NSA Leszek Kiermaszek, sędzia NSA Tomasz Zbrojewski, sędzia del. WSA Piotr Broda

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skargi kasacyjne od wyroku WSA w Opolu w sprawie zmiany sposobu użytkowania budynku gospodarczego powinny zostać oddalone?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargi kasacyjne, uznając je za bezzasadne. Rozstrzygnięcie opiera się na braku podstaw do uwzględnienia zarzutów podniesionych w skargach kasacyjnych, co skutkuje utrzymaniem w mocy wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi A.S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 15 września 2023 r. w przedmiocie zmiany sposobu użytkowania budynku gospodarczego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu wydał wyrok z dnia 25 kwietnia 2024 r. sygn. akt I SA/Op 72/24. Od tego wyroku skargi kasacyjne wnieśli Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego oraz A.D., A.D1. i J.D.
Rozstrzygnięcie
Oddalenie skarg kasacyjnych oraz zasądzenie od skarżących solidarnie na rzecz A.S. zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Leszek Kiermaszek Sędziowie: sędzia NSA Tomasz Zbrojewski sędzia del. WSA Piotr Broda (spr.) po rozpoznaniu w dniu 25 sierpnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz A.D., A.D1. i J.D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 25 kwietnia 2024 r. sygn. akt I SA/Op 72/24 w sprawie ze skargi A.S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 15 września 2023 r. nr [...] w przedmiocie zmiany sposobu użytkowania budynku gospodarczego 1. oddala skargi kasacyjne; 2. zasądza od [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz solidarnie od J.D., A.D. i A.D1. na rzecz A.S. kwoty po 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło