II OSK 1963/19
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2019-10-09
Skład orzekający: Sędzia NSA Jacek Chlebny
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Naczelny Sąd Administracyjny może z urzędu sprostować oczywistą omyłkę pisarską w sentencji własnego wyroku dotyczącego oznaczenia strony wnoszącej skargę kasacyjną?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 156 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, może z urzędu sprostować oczywistą omyłkę pisarską w sentencji własnego wyroku, w tym błędne oznaczenie strony wnoszącej skargę kasacyjną, jeśli omyłka ta jest ewidentna i nie budzi wątpliwości co do rzeczywistej woli sądu.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła wniosku o sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej w sentencji wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 19 września 2019 r. Omyłka polegała na błędnym oznaczeniu strony wnoszącej skargę kasacyjną. Zamiast prawidłowego oznaczenia Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców, w sentencji wskazano L. K. Skarga kasacyjna była wniesiona od wyroku WSA w Warszawie w sprawie odmowy udzielenia zezwolenia na pobyt stały.Rozstrzygnięcie
Sprostowano oczywistą omyłkę pisarską w sentencji wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 19 września 2019 r., sygn. akt II OSK 1963/19, w ten sposób, że zamiast "skargi kasacyjnej L. K." wpisano "skargi kasacyjnej Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców".Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jacek Chlebny po rozpoznaniu w dniu 9 października 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy w przedmiocie sprostowania z urzędu omyłki pisarskiej w sentencji wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 19 września 2019 r., sygn. akt II OSK 1963/19, wydanym po rozpoznaniu skargi kasacyjnej Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 marca 2019 r. sygn. akt IV SA/Wa 3354/18 w sprawie ze skargi L. K. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] września 2018 r., nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na pobyt stały postanawia: sprostować oczywistą omyłkę pisarską w sentencji wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 19 września 2019 r., sygn. akt II OSK 1963/19, w ten sposób, że zamiast "skargi kasacyjnej L. K." wpisać "skargi kasacyjnej Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców".
Zgodnie z art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm.) - dalej: "p.p.s.a.", sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki.
Sprostowaniu podlegają wadliwości występujące w sentencji orzeczenia, jak i w jego uzasadnieniu. Niedokładność lub omyłka może dotyczyć na przykład oznaczenia stron, oznaczenia (daty, znaku, sygnatury) zaskarżonego aktu lub czynności oraz nazwy organu, który wydał zaskarżony akt lub podjął zaskarżoną czynność.
W rozpoznawanej sprawie doszło do oczywistej omyłki poprzez błędne oznaczenie w sentencji wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego strony, która wniosła skargę kasacyjną. Została ona wniesiona przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców, a nie jak błędnie wpisano przez L. K.
W związku z powyższym na podstawie art. 156 § 1 i 2 w związku z art. 193 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło