II OSK 2005/11
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2012-03-08
Skład orzekający: Alicja Plucińska-Filipowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie wyroku NSA o zwrot kosztów postępowania kasacyjnego, w sytuacji uwzględnienia skargi kasacyjnej, powinien zostać uwzględniony?Ratio decidendi
NSA uzupełnił wyrok o zwrot wpisu od skargi kasacyjnej, uznając, że uwzględnienie skargi kasacyjnej daje stronie prawo do żądania zwrotu poniesionych kosztów. Jednocześnie NSA odstąpił od zasądzenia kosztów zastępstwa procesowego, oceniając sposób działania pełnomocnika w postępowaniu kasacyjnym.Stan faktyczny
Wniosek o uzupełnienie wyroku NSA z dnia 25 listopada 2011 r. (sygn. akt II OSK 2005/11) dotyczył zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. Skarga kasacyjna została oparta na usprawiedliwionych podstawach, co powinno skutkować orzeczeniem o zwrocie tych kosztów. Wniosek złożył pełnomocnik skarżących T. K. i Ł. K.Rozstrzygnięcie
Uzupełniono wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 25 listopada 2011 r., sygn. akt II OSK 2005/11, w ten sposób, że w sentencji wyroku dodano punkty 3 i 4 dotyczące zasądzenia zwrotu wpisu od skargi kasacyjnej i odstąpienia od zasądzenia pozostałych kosztów postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Alicja Plucińska-Filipowicz po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku o uzupełnienie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 25 listopada 2011 r., sygn. akt II OSK 2005/11 w sprawie ze skargi kasacyjnej T. K. i Ł. K. wspólników spółki cywilnej "T." z siedzibą w Kolnie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 czerwca 2011 r. sygn. akt IV SA/Wa 794/11 w sprawie ze skargi T. K. na postanowienie Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wniosku o ustalenie odszkodowania postanawia: uzupełnić wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego wydany w dniu 25 listopada 2011 r., sygn. akt II OSK 2005/11, w ten sposób, że w sentencji wyroku dodać punkty 3 i 4 w brzmieniu: 3. zasądza solidarnie na rzecz T. K. i Ł. K. od Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej, 4. odstępuje od zasądzenia pozostałych kosztów postępowania kasacyjnego.
Wyrokiem z dnia 25 listopada 2011 r., sygn. akt II OSK 200511, Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 czerwca 2011 r., sygn. IV SA/Wa 794/11 oraz stwierdził nieważność postanowienia Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej z dnia [...] lutego 2011 r. w przedmiocie zwrotu wniosku o ustalenie odszkodowania.
Pełnomocnik wnoszących skargę kasacyjną – radca prawny M. M. złożył wniosek o uzupełnienie powyższego wyroku o rozstrzygnięcie w zakresie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. Uznanie przez Naczelny Sąd Administracyjny, iż skarga kasacyjna została oparta na usprawiedliwionych podstawach powinno skutkować orzeczeniem o zwrocie tych kosztów, stosownie do wniosku zawartego w skardze kasacyjnej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu.
Niewątpliwie w sytuacji gdy skarga kasacyjna została przez Naczelny Sąd Administracyjny uwzględniona Strona ma prawo do żądania orzeczenia w kwestii poniesionych kosztów. W pełni w danej sprawie należy uwzględnić żądanie dotyczące zwrotu wpisu sądowego od skargi kasacyjnej. Odnosząc się natomiast do żądania zwrotu kosztów zastępstwa procesowego Naczelny Sąd Administracyjny, oceniając sposób działania pełnomocnika w postępowaniu kasacyjnym /przed Naczelnym Sądem Administracyjnym/, przedstawiony w uzasadnieniu wyroku z dnia 25 listopada 2011 r., który to wyrok przekazany został również Okręgowej Izbie Radców Prawnych w Katowicach celem wykorzystania jego treści /uzasadnienia/ w działaniach tejże Okręgowej Izby, postanowił o odstąpieniu od zasądzenia kosztów zastępstwa procesowego na podstawie art. 207 § 2 ppsa.
W związku z powyższym, na podstawie art. 157 § 1 ppsa w zw. z art. 193 ppsa orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło