II OSK 2231/18

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2021-06-08

Skład orzekający: Jerzy Siegień

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy po śmierci strony wnoszącej skargę kasacyjną, sąd administracyjny powinien podjąć zawieszone postępowanie z udziałem wskazanych następców prawnych?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny powinien podjąć zawieszone postępowanie, gdy ustanie przyczyna jego zawieszenia, w szczególności w przypadku śmierci strony, od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. W niniejszej sprawie, po wskazaniu następcy prawnego zmarłego J. K., Naczelny Sąd Administracyjny postanowił podjąć zawieszone postępowanie z udziałem tej osoby.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej J. K. (następcy prawnego zmarłego J. K.) od wyroku WSA we Wrocławiu, który utrzymał w mocy decyzję Wojewody odmawiającą uchylenia decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na przebudowę. Postępowanie zostało zawieszone z powodu śmierci strony wnoszącej skargę kasacyjną. Po uzyskaniu informacji o stwierdzeniu nabycia spadku po zmarłym na rzecz jego siostry, J. K., sąd rozpoznał wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono podjąć zawieszone postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Siegień, , , po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J. K. – następcy prawnego zmarłego J. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 20 lutego 2018 r., sygn. akt II SA/Wr 229/17 w sprawie ze skargi J. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2017 r., nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia we wznowionym postępowaniu decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na przebudowę części pomieszczeń budynku usługowo-handlowego na aptekę postanawia: podjąć zawieszone postępowanie. Naczelny Sąd Administracyjny, w związku z uzyskaniem informacji o śmierci J. K. - wnoszącego skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z 20 lutego 2018 r., sygn. akt II SA/Wr 229/17, postanowieniem z 15 września 2020 r., sygn. akt II OSK 2231/18 zawiesił postępowanie do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. W dniu 26 maja 2021 r. Sąd Rejonowy we W. [...] Wydział Cywilny nadesłał do Naczelnego Sądu Administracyjnego odpis prawomocnego postanowienia z [...] grudnia 2020 r., sygn. akt [...], wydanego w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku po J. K., w którym stwierdzono, że spadek po ww. zmarłym w dniu [...] grudnia 2019 r. nabyła w całości jego siostra J. K., która spadek przyjęła z dobrodziejstwem inwentarza. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r. poz. 2325, dalej: "ppsa") sąd postanawia podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Mając na uwadze, że w związku ze wskazaniem następcy prawnego zmarłego J. K. ustała przyczyna zawieszenia, Naczelny Sąd Administracyjny postanowił, na podstawie 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 ppsa, podjąć zawieszone postępowanie z udziałem następcy prawnego zmarłego, tj. J. K..

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło