II OSK 2266/25

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2026-08-27

Skład orzekający: Robert Sawuła, Andrzej Wawrzyniak, Jan Szuma

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy odmowa przywrócenia terminu do wniesienia odwołania oraz stwierdzenie uchybienia terminu do wniesienia odwołania przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców było zasadne?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zaskarżone postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców oraz wyrok WSA w Warszawie dotyczące odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania oraz stwierdzenia uchybienia terminu były niezasadne i uchylił oba orzeczenia.
Stan faktyczny
B. K. W. złożył skargę na postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 12 grudnia 2024 r., które odmówiło przywrócenia terminu do wniesienia odwołania oraz stwierdziło uchybienie terminu. Sprawa dotyczyła procedury odwoławczej w postępowaniu administracyjnym dotyczącym cudzoziemca.
Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżony wyrok WSA w Warszawie oraz postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców i zasądził od Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców na rzecz B. K. W. kwotę 1037 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Robert Sawuła Sędziowie: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak Sędzia del. WSA Jan Szuma (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B. K. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 kwietnia 2025 r., sygn. akt IV SA/Wa 409/25 w sprawie ze skargi B. K. W. na postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 12 grudnia 2024 r. znak DL.WIIPO.4100.19654.2024/AJas w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania oraz stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania 1. uchyla zaskarżony wyrok i zaskarżone postanowienie, 2. zasądza od Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców na rzecz B. K. W. kwotę 1037 (jeden tysiąc trzydzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło