II OSK 2297/22

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2022-11-03

Skład orzekający: Andrzej Wawrzyniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd może wstrzymać wykonanie decyzji o warunkach zabudowy na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. w postępowaniu kasacyjnym, gdy nie zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd nie uwzględnił wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji o warunkach zabudowy, ponieważ nie stwierdzono istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody ani trudnych do odwrócenia skutków. Zmiana okoliczności, jak uchwała rady miasta, nie wpływa na charakter decyzji, która nie uprawnia do rozpoczęcia prac budowlanych, a to pozwolenie na budowę jest przedmiotem odrębnego postępowania.
Stan faktyczny
Wspólnota Mieszkaniowa N. w W. zaskarżyła decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie dotyczącą warunków zabudowy. WSA w Warszawie oddalił skargę. Wspólnota wniosła skargę kasacyjną oraz wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, powołując się na zmianę stanu faktycznego, w tym uchwałę rady miasta i złożenie wniosku o pozwolenie na budowę.
Rozstrzygnięcie
Oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Wspólnoty Mieszkaniowej N. w W. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skarg kasacyjnych Wspólnoty Mieszkaniowej M. w W. oraz Wspólnoty Mieszkaniowej N. w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 lutego 2022 r. sygn. akt VII SA/Wa 843/21 w sprawie ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej N. w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 25 stycznia 2021 r., nr KOC/3209/Ar/20 w przedmiocie warunków zabudowy postanawia: oddalić wniosek Wyrokiem z dnia 10 lutego 2022 r. sygn. akt VII SA/Wa 843/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Wspólnoty Mieszkaniowej N. w W. (dalej również jako "skarżąca") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 25 stycznia 2021 r., w przedmiocie warunków zabudowy. Od powyższego wyroku skargi kasacyjne wniosły Wspólnota Mieszkaniowa N. w W. oraz Wspólnota Mieszkaniowa M. w W., reprezentowane przez profesjonalnych pełnomocników. Ponadto w skardze kasacyjnej Wspólnoty Mieszkaniowej N. w W. zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w całości, na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz.U. z 2022 r., poz. 329 ze zm.). Pełnomocnik skarżącej podniósł, że w sprawie doszło do diametralnej zmiany stanu faktycznego. Ustalenia wydanej w niniejszej sprawie decyzji o warunkach zabudowy są inne niż w uchwalonym później miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Ponadto został już złożony wniosek o wydanie pozwolenia na budowę aby niemożliwym stało się wygaśnięcie decyzji o warunkach zabudowy. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale składu siedmiu sędziów z dnia 16 kwietnia 2007 r., sygn. akt I GPS 1/07 przyjął, że na podstawie tego przepisu dopuszczalne jest wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu także w postępowaniu kasacyjnym, wszczętym na skutek wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku oddalającego skargę. Jednocześnie w myśl art. 61 § 4 p.p.s.a. postanowienia w sprawie wstrzymania aktu lub czynności, wydane na podstawie § 2 i 3, sąd może zmienić lub uchylić w każdym czasie w razie zmiany okoliczności. Sąd administracyjny może zatem zmienić postanowienie odmawiające wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności i wstrzymać jego wykonanie. Należy zauważyć, że wniosek strony skarżącej był już przedmiotem rozważań Sądu I instancji, który postanowieniem z dnia 25 czerwca 2021 r. odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Stanowisko w tej kwestii potwierdził Naczelny Sąd Administracyjny oddalając zażalenie strony postanowieniem z dnia 23 listopada 2021 r. Strona upatruje istotnej zmiany okoliczności w pojawieniu się uchwały Rady Miasta Stołecznego Warszawy z dnia 7 lipca 2022 r. nr LXVII/2179/2022. Okoliczność ta nie zmienia jednak w żaden sposób charakteru decyzji o warunkach zabudowy. NSA w ww. postanowieniu z dnia 23 listopada 2021 r. podkreślił, że decyzja ta nie daje inwestorowi podstawy do rozpoczęcia prac budowlanych – tym samym nie można jej utożsamiać z wystąpieniem trudnych do odwrócenia skutków. Stanowisko to jest ugruntowane w orzecznictwie. W złożonej skardze kasacyjnej strona sama potwierdza, że aktualnie jest procedowany wniosek w sprawie uzyskania pozwolenia na budowę i to z tym postępowaniem wiążą się główne obawy strony. W tym stanie rzeczy nie ma podstaw do zmiany zapadłego już w sprawie postanowienia o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 4 p.p.s.a. Tym samym nie jest możliwe uwzględnienie obecnie rozpatrywanego wniosku zawartego w skardze kasacyjnej. W konsekwencji powyższego NSA, na podstawie art. 61 § 3 w zw. z art. 61 § 4 w zw. z art. 193 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło