II OSK 2816/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Zofia Flasińska po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 9 czerwca 2014 r., sygn. akt III SA/Łd 293/14 w sprawie ze skargi J. T. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia [...] lutego 2014 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wymeldowania postanawia: umorzyć postępowanie kasacyjne Wyrokiem z dnia 8 czerwca 2014 r., sygn. akt III SA/Łd 293/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę J. T. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia [...] lutego 2014 r. w przedmiocie odmowy wymeldowania J. T. Skargę kasacyjną od tego wyroku wniosła J. T. reprezentowana przez pełnomocnika z urzędu. W piśmie z dnia 25 maja 2016 r. pełnomocnik skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania w sprawie z uwagi na zgon J. T. oraz o przyznanie mu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącej z urzędu. Z odpisu skróconego aktu zgonu J. T. wynika, że zmarł on w dniu 9 lutego 2016 r. w Z. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Postępowanie ze skargi kasacyjnej podlega umorzeniu. Zgodnie z treścią art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2016, poz. 718, dalej: p.p.s.a.), Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. W przedmiotowej sprawie postępowanie administracyjne toczące się przed właściwymi organami, prowadzone było na podstawie ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych i dotyczyło wymeldowania J. T. z pobytu stałego w lokalu nr 34 przy ul. [...] w L. Przedmiot postępowania związany jest ściśle z osobą zmarłego, gdyż dotyczy jego obowiązku meldunkowego. Śmierć osoby, której zameldowanie jest przedmiotem postępowania powoduje, iż postępowanie to staje się bezprzedmiotowe i podlega umorzeniu. Mając na uwadze powyższe Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 p.p.s.a. w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji. Naczelny Sąd Administracyjny nie rozpoznał wniosku pełnomocnika skarżącej o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy, gdyż z przepisów art. 258-260 p.p.s.a. wynika, że o przyznaniu należnego od Skarbu Państwa wynagrodzenia za wykonaną pomoc prawną z urzędu (także przed Naczelnym Sądem Administracyjnym) orzeka wojewódzki sąd administracyjny.