II OSK 2874/25

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2026-05-07

Skład orzekający: Andrzej Wawrzyniak, Robert Sawuła, Agnieszka Wójcik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna od postanowienia Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców odmawiającego przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy powinna zostać oddalona?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna została oddalona, ponieważ nie zawierała uzasadnionych podstaw. Sąd uznał, że zaskarżone postanowienie organu było zgodne z prawem, a Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo ocenił stan faktyczny i prawny sprawy. Brak było podstaw do uwzględnienia zarzutów podniesionych w skardze kasacyjnej.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej N. M. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który utrzymał w mocy postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców. Postanowienie to odmawiało przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy. Strona skarżąca wniosła skargę kasacyjną od wyroku WSA.
Rozstrzygnięcie
Oddala skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak Sędziowie Sędzia NSA Robert Sawuła Sędzia del. WSA Agnieszka Wójcik (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 7 maja 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej N. M. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 1 lipca 2025 r., sygn. akt IV SA/Wa 676/25 w sprawie ze skargi N. M. S. na postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 18 lutego 2025r., znak DL. WIIPO.4100.13021.2024/TM w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy oddala skargę kasacyjną.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło