II OSK 6/16
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2017-12-06
Skład orzekający: Sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest orzeczenie zwrotu wpisu od skargi kasacyjnej w sprawie dotyczącej choroby zawodowej, która jest wyłączona spod obowiązku dokonywania opłat sądowych?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uchylił punkt postanowienia o zwrocie wpisu od skargi kasacyjnej, uznając go za nieprawidłowy. Sprawy dotyczące chorób zawodowych są wyłączone spod obowiązku dokonywania opłat sądowych na mocy art. 239 ust. 1 lit. c P.p.s.a., co uniemożliwia zwrot wpisu, który nie został uiszczony.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej T. P. od wyroku WSA w Gdańsku w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie choroby zawodowej. Naczelny Sąd Administracyjny pierwotnie umorzył postępowanie i orzekł o zwrocie 100 zł wpisu od skargi kasacyjnej. Następnie sąd uchylił ten punkt postanowienia, stwierdzając, że wpis nie został uiszczony, a sprawa jest zwolniona z opłat.Rozstrzygnięcie
Uchylono punkt 2. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 września 2017 r., sygn. akt II OSK 6/16, o zwrocie ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na rzecz T. P. kwoty 100 zł, tytułem uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak po rozpoznaniu w dniu 6 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy zakończonej postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 września 2017 r., sygn. akt II OSK 6/16 ze skargi kasacyjnej T. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 24 września 2015 r. w sprawie o sygn. akt III SA/Gd 576/15 ze skargi T. P. na decyzję Pomorskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Sanitarnego w [...] z dnia [...] czerwca 2015 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie choroby zawodowej postanawia: uchylić punkt 2. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 września 2017 r., sygn. akt II OSK 6/16, o zwrocie ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na rzecz T. P. kwoty 100 zł, tytułem uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej.
Postanowieniem z dnia 7 września 2017 r., sygn. akt II OSK 6/16, Naczelny Sąd Administracyjny umorzył postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym i orzekł o zwrocie na rzecz skarżącego kwoty 100 zł, tytułem uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej, na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), dalej jako "P.p.s.a.".
Zauważyć jednak trzeba, iż w niniejszej sprawie nie został uiszczony wpis od skargi kasacyjnej, bowiem sprawa – jako dotycząca choroby zawodowej – wyłączona była spod obowiązku dokonywania opłat sądowych, na podstawie art. 239 ust. 1 lit. c P.p.s.a. Tym samym nie było możliwym dokonanie zwrotu wpisu, a wydane w tym zakresie postanowienie było nieprawidłowe i winno zostać uchylone.
Mając na uwadze powyższe Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji na podstawie art. 165 P.p.s.a. w związku z art. 193 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło