Legal AIII OSK 614/24
WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2026-06-02
Skład orzekający: Sędzia NSA Arkadiusz Despot - Mładanowicz, Sędzia NSA Paweł Miładowski, Sędzia del. WSA Marta Laskowska - Pietrzak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna od wyroku WSA w przedmiocie zatwierdzenia projektu zagospodarowania terenu oraz projektu architektoniczno-budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę i rozbiórkę powinna zostać oddalona?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając ją za bezzasadną. Rozstrzygnięcie opiera się na braku podstaw do uwzględnienia zarzutów podniesionych w skardze kasacyjnej, co skutkuje utrzymaniem w mocy wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego.Stan faktyczny
Skarga kasacyjna została wniesiona przez B. G. i A. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 9 listopada 2023 r. (sygn. akt II SA/Sz 264/23). Sprawa dotyczyła skargi J. D. i D. D. na decyzję Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia 22 grudnia 2022 r. nr AP-2.7840.225.2022.JKO, która zatwierdziła projekt zagospodarowania terenu oraz projekt architektoniczno-budowlany i udzieliła pozwolenia na budowę i rozbiórkę.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę kasacyjną oraz zasądzono od B. G. i A. T. solidarnie na rzecz J. D. i D. D. solidarnie kwotę 240 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Arkadiusz Despot - Mładanowicz (sprawozdawca) Sędziowie Sędzia NSA Paweł Miładowski Sędzia del. WSA Marta Laskowska - Pietrzak Protokolant starszy asystent sędziego Katarzyna Kudrzycka po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2026 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B. G. i A. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 9 listopada 2023 r. sygn. akt II SA/Sz 264/23 w sprawie ze skargi J. D. i D. D. na decyzję Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia 22 grudnia 2022 r. nr AP-2.7840.225.2022.JKO w przedmiocie zatwierdzenia projektu zagospodarowania terenu oraz projektu architektoniczno-budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę i rozbiórkę 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od B. G. i A. T. solidarnie na rzecz J. D. i D. D. solidarnie kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło