II OSK 66/10
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2010-04-13
Skład orzekający: Jerzy Stelmasiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi kasacyjnej przez stronę skarżącą, która wniosła ją od wyroku oddalającego jej skargę na decyzję o umorzeniu postępowania odwoławczego, wiąże sąd administracyjny?Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest związany cofnięciem skargi kasacyjnej, chyba że cofnięcie zmierza do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. W przypadku braku takich przesłanek, cofnięcie skargi skutkuje umorzeniem postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 PPSA.Stan faktyczny
A. Spółka Akcyjna wniosła skargę kasacyjną od wyroku WSA we Wrocławiu oddalającego jej skargę na decyzję Wojewody Dolnośląskiego o umorzeniu postępowania odwoławczego w sprawie zmiany pozwolenia na budowę. Następnie strona skarżąca cofnęła skargę kasacyjną. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym i zwrócono uiszczoną kwotę 500 zł tytułem wpisu sądowego od skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 13 kwietnia 2010 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak po rozpoznaniu w dniu 13 kwietnia 2010 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. Spółki Akcyjnej w S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 17 lipca 2009 roku sygn. akt II SA/Wr 439/08 oddalającego skargę A. Spółki Akcyjnej w S. na decyzję Wojewody Dolnośląskiego z dnia [...] czerwca 2008 roku nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie zmiany decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę zakładu produkcyjnego "B" postanawia: 1. umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym; 2. zwrócić z funduszu Skarbu Państwa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu kwotę 500 (pięćset złotych) uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi kasacyjnej.
A. Spółka Akcyjna w Siechnicach wniosło skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 17 lipca 2009 roku sygn. akt II SA/Wr 439/08 oddalającego skargę A. Spółki Akcyjnej w S. na decyzję Wojewody Dolnośląskiego z dnia [...] czerwca 2008 roku nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie zmiany decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę zakładu produkcyjnego "B.".
Pismem z dnia 15 marca 2010 roku strona skarżąca cofnęła skargę kasacyjną od powyższego wyroku.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.
W myśl art. 161 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy, cofnięcie skargi skutkuje umorzeniem postępowania. Zgodnie z art. 193 ustawy, jeżeli nie ma szczególnych przepisów postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, do postępowania tego stosuje się odpowiednio przepisy postępowania przed wojewódzkim sądem administracyjnym.
Uznając, że w sprawie nie występują przesłanki niedopuszczalności cofnięcia skargi kasacyjnej Naczelny Sąd Administracyjny uznał cofnięcie za skuteczne.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł o umorzeniu postępowania. Jednocześnie Naczelny Sąd Administracyjny orzekł o zwrocie uiszczonego przez stronę wpisu sądowego od skargi kasacyjnej, przy czym zaznaczyć należy, że na kwotę tę składa się kwota 250 zł należnego wpisu sądowego od skargi, której zwrotu dokonano na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a oraz kwota 250 zł nadpłaconego wpisu od skargi kasacyjnej, której zwrotu dokonano na podstawie art. 225 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło