II OSK 670/25

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2026-04-21

Skład orzekający: Andrzej Jurkiewicz, Anna Żak, Jan Szuma

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo rozpoznał skargi na decyzję Wojewody Pomorskiego w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę, czy też zaszły przesłanki do uchylenia jego wyroku i oddalenia skarg?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, uznając, że WSA nieprawidłowo rozpoznał skargi. NSA oddalił skargi, co oznacza, że decyzja Wojewody Pomorskiego o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę została utrzymana w mocy. Sąd kasacyjny uznał również za bezzasadną skargę kasacyjną L. C. i zasądził od skarżących solidarnie zwrot kosztów postępowania na rzecz A. S.A.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji Wojewody Pomorskiego z dnia 5 kwietnia 2024 r. o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę. C. G. i L. C. wnieśli skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, który wyrokiem z dnia 20 listopada 2024 r. uwzględnił te skargi. Od wyroku WSA skargi kasacyjne wnieśli L. C. i A. S.A. z siedzibą w C.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku i oddalono skargi. Oddalono skargę kasacyjną L. C. Zasądzono od L. C. i C. G. solidarnie na rzecz A. S.A. z siedzibą w C. kwotę 627 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Sędziowie: sędzia NSA Anna Żak (sprawozdawca) sędzia del. WSA Jan Szuma Protokolant: starszy asystent sędziego Hubert Sęczkowski po rozpoznaniu w dniu 21 kwietnia 2026 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych L. C. i A. S.A. z siedzibą w C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 20 listopada 2024 r. sygn. akt II SA/Gd 565/24 w sprawie ze skarg C. G. i L. C. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia 5 kwietnia 2024 r. nr WI-I.7840.1.239.2023.ZK w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargi; 2. oddala skargę kasacyjną L. C.; 3. zasądza od L. C. i C. G. solidarnie na rzecz A. S.A. z siedzibą w C. kwotę 627 (sześćset dwadzieścia siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło