II OSK 781/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Leszek Kamiński po rozpoznaniu w dniu 12 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej M. D.-O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 3 listopada 2011 r. sygn. akt II SA/Bk 546/11 w sprawie ze skargi M. D.-O. na decyzję Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z dnia 22 czerwca 2011 r. nr WOP.7721.70.2011.BB w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych przy budynku gospodarczym postanawia: zawiesić postępowanie sądowe wywołane skargą kasacyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku wyrokiem z dnia 3 listopada 2011 r., sygn. akt II SA/Bk 546/11, oddalił skargę M. D.-O. na decyzję Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z dnia 22 czerwca 2011 r. nr WOP.7721.70.2011.BB w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych przy budynku gospodarczym. Od powyższego wyroku M. D.-O., reprezentowana przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu, wniosła skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Z nadesłanych do akt niniejszej sprawy dokumentów wynika, iż w toku postępowania kasacyjnego w dniu 10 marca 2013 r. zmarła skarżąca kasacyjnie – M. D.-O. (k.75). W oparciu o te ustalenia Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zgodnie z którym sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, postanowił zawiesić postępowanie sądowe wywołane skargą kasacyjną, do czasu zgłoszenia się następców prawnych zmarłej M.D.-O..