II OSK 87/05

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2010-02-26

Skład orzekający: Wojciech Chróścielewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, po zgłoszeniu się następcy prawnego, sąd powinien podjąć zawieszone postępowanie?
Ratio decidendi
W przypadku śmierci strony w toku postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, po zgłoszeniu się następcy prawnego, sąd powinien podjąć zawieszone postępowanie na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 PPSA, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony od dnia wskazania następców prawnych zmarłego.
Stan faktyczny
C. Ł. wniósł skargę kasacyjną od wyroku WSA w Gdańsku oddalającego jego skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych o pozbawieniu uprawnień kombatanckich. W trakcie postępowania przed NSA ustalono, że skarżący zmarł. Sąd zawiesił postępowanie. Następnie zgłosiła się następczyni prawna – małżonka zmarłego. Sąd postanowił podjąć zawieszone postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono podjąć postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Wojciech Chróścielewski po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej C. Ł. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 28 października 2004 r., sygn. akt II SA/Gd 3785/01 w sprawie ze skargi C. Ł. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] października 2001 r., nr [...] w przedmiocie pozbawienia uprawnień kombatanckich postanawia: podjąć postępowanie sądowe C. Ł. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 28 października 2004 r. oddalającego jego skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] października 2001 r. wydaną w przedmiocie pozbawienia uprawnień kombatanckich. Na rozprawie w dniu 7 października 2005 r. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznając powyższą skargę kasacyjną uzyskał informację, że skarżący zmarł. Została ona potwierdzona odpisem skróconym aktu zgonu C. Ł. , załączonym do akt sprawy 21 października 2005 r., z którego wynika, że skarżący zmarł 30 sierpnia 2005 r. Wobec powyższego postanowieniem z dnia 27 października 2005 r. działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej p.p.s.a.) Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie ze skargi kasacyjnej C. Ł. . Następnie jako następca zmarłego skarżącego zgłosiła się jego małżonka U. Ł. W takiej sytuacji skoro ustała przyczyna zawieszenia postępowania w niniejszej sprawie, należało na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. podjąć zawieszone postępowanie sądowe, zgodnie z którym to przepisem Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony od dnia wskazania następców prawnych zmarłego. Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło