II OSK 880/22
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2022-05-11
Skład orzekający: sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia, złożony w skardze kasacyjnej, zasługuje na uwzględnienie, jeśli nie zawiera uzasadnienia, a podobny wniosek został już wcześniej oddalony przez sąd pierwszej instancji i zaaprobowany przez NSA?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia nie zasługuje na uwzględnienie, gdy nie zawiera uzasadnienia, a skarżący nie uprawdopodobnił wystąpienia przesłanek wskazanych w art. 61 § 3 p.p.s.a. (niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków). Dodatkowo, jeśli podobny wniosek był już wcześniej oddalony przez sąd pierwszej instancji i zażalenie na to postanowienie zostało oddalone przez NSA, brak jest podstaw do ponownego uwzględnienia wniosku.Stan faktyczny
Skarżący P.M. złożył skargę kasacyjną od wyroku WSA w Krakowie, który oddalił jego skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia. W skardze kasacyjnej skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia. Wniosek ten był drugim wnioskiem o wstrzymanie wykonania, gdyż pierwszy został oddalony przez WSA w Krakowie, a zażalenie na to postanowienie zostało oddalone przez NSA.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku P. M. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia w sprawie ze skargi kasacyjnej P.M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 29 września 2021 r. sygn. akt II SA/Kr 685/21 w sprawie ze skargi P.M. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nr [...]z dnia [...] kwietnia 2021 r. znak: [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia.
Wyrokiem z dnia 29 września 2021 r. II SA/Kr 685/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę P. M. na postanowienie [...]Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nr [...]z dnia[...]kwietnia 2021 r. w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia.
W skardze kasacyjnej od powyższego wyroku skarżący zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie.
W sprawie niniejszej wniosek o zastosowanie ochrony tymczasowej zawarty w skardze kasacyjnej jest drugim wnioskiem w sprawie. Po raz pierwszy skarżący zwrócił się o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia do Sądu pierwszej instancji, w toku postępowania przed tym Sądem. Postanowieniem z dnia 11 sierpnia 2021 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił wniosek.
Stosownie do treści art. 61 § 3 zdanie pierwsze ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2022 r., poz. 329), po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Natomiast przepis § 4 tego artykułu stanowi, że postanowienia w sprawie wstrzymania aktu lub czynności wydane, na podstawie § 2 i 3, sąd może zmienić lub uchylić w każdym czasie w razie zmiany okoliczności.
W niniejszej sprawie nie jest możliwa ocena, czy zostały spełnione przesłanki o których mowa w art. 61 § 4 w zw. z art. 61 § 3 p.p.s.a., albowiem rozpoznawany aktualnie wniosek nie zawiera uzasadnienia. Tym samym skarżący nie uprawdopodobnił by aktualnie na skutek wykonania postanowienia organu mogło dojść do zaistnienia ryzyk o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Natomiast argumenty strony podniesione w pierwszym wniosku (wniosek złożony w treści skargi) zostały ocenione, z punktu widzenia możliwości zastosowania w sprawie ochrony tymczasowej (art. 61 § 3 p.p.s.a.), w postanowieniu Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 11 sierpnia 2021 r. Nadmienić przy tym należy, że powyższe postanowienie z dnia 11 sierpnia 2021 r. zostało zaaprobowane przez Naczelny Sąd Administracyjny, który postanowieniem wydanym w sprawie II OZ 272/22 oddalił zażalenie skarżącego na ww. postanowienie Sądu pierwszej instancji z dnia 11 sierpnia 2021 r.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 61 § 3 w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło