II OSK 955/26

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2026-06-02

Skład orzekający: Grzegorz Czerwiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy Naczelny Sąd Administracyjny powinien uchylić zaskarżony wyrok WSA oraz zaskarżoną decyzję Wojewody Dolnośląskiego w sprawie odmowy uchylenia decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę budynku restauracji?

Ratio decidendi

Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu oraz zaskarżoną decyzję Wojewody Dolnośląskiego. Sąd zasądził od Wojewody Dolnośląskiego na rzecz N. Sp. z o.o. kwotę 677 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Ponadto, sąd oddalił wniosek N. Sp. z o.o. o rozpoznanie skargi kasacyjnej na rozprawie.

Stan faktyczny

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej N. Sp. z o.o. od wyroku WSA we Wrocławiu, który z kolei rozpatrywał sprzeciw tej spółki od decyzji Wojewody Dolnośląskiego odmawiającej uchylenia decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę budynku restauracji. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.

Rozstrzygnięcie

Uchylono zaskarżony wyrok w całości i zaskarżoną decyzję. Zasądzono od Wojewody Dolnośląskiego na rzecz N. Sp. z o.o. kwotę 677 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Oddalono wniosek N. Sp. z o.o. o rozpoznanie skargi kasacyjnej na rozprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 2 czerwca 2026 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Czerwiński (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej N. Sp. z o.o. z siedzibą w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 7 stycznia 2026 r. sygn. akt II SA/Wr 776/25 w sprawie ze sprzeciwu N. Sp. z o.o. z siedzibą w P. od decyzji Wojewody Dolnośląskiego z dnia 12 września 2025 r., nr IF-O.7840.1.17.2023.JP w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę budynku restauracji 1. uchyla zasakrżony wyrok w całości i zaskarżoną decyzję, 2. zasądza od Wojewody Dolnośląskiego na rzecz N. Sp. z o.o. z siedzibą w P. kwotę 677 zł (sześćset siedemdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego, 3. oddala wniosek N. Sp. z o.o. z siedzibą w P. o rozpoznanie skargi kasacyjnej na rozprawie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło