II OZ 1108/13

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2013-12-03

Skład orzekający: Jerzy Stelmasiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy odrzucenie zażalenia z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie stanowi naruszenie prawa do sądu, zwłaszcza w kontekście choroby strony i wniosków o zawieszenie postępowania?
Ratio decidendi
Odrzucenie zażalenia z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie, zgodnie z art. 178 w związku z art. 197 § 2 PPSA, nie stanowi naruszenia prawa do sądu. Formalne wymogi postępowania sądowego, wynikające z przepisów ustawowych, nie mogą być postrzegane jako ograniczenie tego prawa. Choroba strony, o ile nie stanowi jednej z ustawowych przesłanek zawieszenia postępowania (art. 124-126 PPSA), nie uzasadnia zawieszenia postępowania ani uwzględnienia zażalenia na postanowienie o odrzuceniu pisma.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła zażalenie na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku o pozostawieniu bez rozpoznania jej pisma. Sąd I instancji wezwał skarżącą do uzupełnienia braków formalnych zażalenia pod rygorem odrzucenia. Skarżąca nie uzupełniła braków w wyznaczonym terminie, co skutkowało odrzuceniem zażalenia przez WSA. Skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie o odrzuceniu, zarzucając naruszenie prawa do sądu i wskazując na swoją chorobę oraz wnioski o zawieszenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 3 grudnia 2013 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak po rozpoznaniu w dniu 3 grudnia 2013 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia B.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z 13 czerwca 2013 roku, sygn. akt II SA/Gd 679/12 o odrzuceniu zażalenia B.J. na zarządzenia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z 7 marca 2013 roku sygn. akt II SA/Gd 679/12 o pozostawieniu bez rozpoznania pisma B.J. z 20 grudnia 2012 roku w sprawie ze skargi B.J. oraz Fundacji A. w S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Słupsku z [...] sierpnia 2012 roku, nr [...] w przedmiocie wszczęcia postępowania w sprawie nieważności decyzji dotyczącej zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie odzysku odpadów postanawia: oddalić zażalenie. Postanowieniem z 13 czerwca 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił zażalenie B.J. (dalej jako "skarżąca") na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z 7 marca 2013 r. o pozostawieniu bez rozpoznania pisma skarżącej z 20 grudnia 2012 r., w sprawie ze skargi skarżącej oraz Fundacji A. w S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Słupsku z [...] sierpnia 2012 r. w przedmiocie wszczęcia postępowania w sprawie nieważności decyzji dotyczącej zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie odzysku odpadów. W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że skarżąca wniosła zażalenie na wydane w niniejszej sprawie zarządzenie z 7 marca 2013 r. o pozostawieniu bez rozpoznania pisma z 20 grudnia 2012 r. Zarządzeniem z 10 kwietnia 2013 r. Sąd I instancji wezwał skarżącą do usunięcia braków formalnych zażalenia przez złożenie dwóch egzemplarzy odpisów zażalenia poświadczonych za zgodność z oryginałem celem doręczenia ich stronom postępowania, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia. Zarządzenie zostało doręczone skarżącej 25 kwietnia 2013 r., więc termin jego wykonania upłynął 2 maja 2013 r. Skarżąca nie wykonała wezwania. Dlatego też Sąd I instancji zażalenie odrzucił. Skarżąca wniosła zażalenie na powyższe postanowienie. Zarzuciła, że Sąd I instancji ogranicza jej prawo do sądu. Wskazała, że jest osobą chorą i wielokrotnie wnosiła o zawieszenie wszelkich postępowań. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Stosownie do treści art. 178 w związku z art. 197 § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 - zwanej dalej "p.p.s.a.") wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W niniejszej sprawie nie budzi wątpliwości, że skarżąca nie uzupełniła braków zażalenia. Oczywistym jest, że skuteczne skorzystanie z uprawnień strony w postępowaniu sądowym jest uzależnione od szeregu warunków o charakterze formalnym, jak również od zachowania terminu do dokonania poszczególnych czynności procesowych, w tym uzupełnienia braków formalnych składanych pism. Tego rodzaju ograniczenia, wynikające z przepisów ustawy, która korzysta z domniemania zgodności jej przepisów z Konstytucją RP z 2 kwietnia 1997 r. (Dz.U. Nr 78, poz. 483), nie mogą być postrzegane w kategoriach ograniczenia prawa do sądu. Sąd I instancji trafnie ocenił, że skarżąca nie uzupełniła braków formalnych zażalenia i w związku z tym zażalenie odrzucił, a więc brak jest podstaw do uznania, że doszło do ograniczenia prawa skarżącej do sądu. Brak było ponad podstaw do zawieszenia postępowania, ponieważ choroba skarżącej nie stanowi jednej z przesłanek zawieszenia postępowania, o których mowa w art. 124 – 126 p.p.s.a., stąd też argumenty w tym zakresie nie mogły uzasadniać przedmiotowego zażalenia na postanowienie o odrzuceniu zażalenia. Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i § 2 ustawy p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło