II OZ 1451/16

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2017-01-11

Skład orzekający: Sędzia NSA Małgorzata Masternak - Kubiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy organ administracji publicznej wstrzymał wykonanie swojej decyzji, sąd administracyjny powinien rozpoznać wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, czy też postępowanie w tym zakresie powinno zostać umorzone?
Ratio decidendi
W sytuacji, gdy organ administracji publicznej, działając na podstawie art. 61 § 2 pkt 1 P.p.s.a., wstrzymał wykonanie swojej decyzji, wniosek skarżącego o wstrzymanie wykonania tej decyzji przez sąd administracyjny staje się bezprzedmiotowy. W takim przypadku sąd powinien umorzyć postępowanie w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ dopuszczenie do współistnienia dwóch sprzecznych rozstrzygnięć (organu i sądu) wstrzymujących wykonanie tej samej decyzji jest niedopuszczalne z punktu widzenia pewności obrotu prawnego.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie odmówił wstrzymania wykonania decyzji Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie nakazującej rozbiórkę zjazdu. Sąd uznał, że wykonanie takiej rozbiórki nie powoduje niebezpieczeństwa znacznej szkody ani trudnych do odwrócenia skutków. Strona skarżąca wniosła zażalenie, podnosząc, że organ administracji już wcześniej wstrzymał wykonanie swojej decyzji, co czyniło postanowienie sądu o odmowie wstrzymania bezprzedmiotowym. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie.
Rozstrzygnięcie
1. Uchylono zaskarżone postanowienie. 2. Umorzono postępowanie z wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Masternak - Kubiak po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia I. P. i Ł. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 4 listopada 2016 r. sygn. akt II SA/Rz 1400/16 o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi I. P. i Ł. B. na decyzję Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie z dnia [...] sierpnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki zjazdu postanawia: 1. uchylić zaskarżone postanowienie, 2. umorzyć postępowanie z wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie postanowieniem z dnia 4 listopada 2016 r. sygn. akt II SA/Rz 1400/16 po rozpoznaniu wniosku I. P. i Ł. B. odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej przez nich decyzji Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie z dnia [...] sierpnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki zjazdu. W uzasadnieniu Sąd pierwszej instancji wskazał, że wykonanie decyzji nakazującej rozbiórkę ze swej istoty powoduje zmianę stanu rzeczy, jednak nie oznacza to, iż w każdym przypadku rozbiórka rodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub powoduje trudne do odwrócenia skutki. Nakazu rozbiórki zjazdu zbudowanego z płyt betonowych nie można bowiem wprost porównywać do skutków wykonania np. nakazu rozbiórki zamieszkanego budynku mieszkalnego, czy budynku produkcyjnego istotnego dla funkcjonowania zakładu przemysłowego. Również ewentualnie poniesione koszty związane z wykonaniem rozbiórki nie mogą samodzielnie uzasadniać wniosku w tym zakresie. Sąd stwierdził, że brak uzasadnienia przedmiotowego wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji uniemożliwił jego uwzględnienie. Zażalenie na powyższe postanowienie wnieśli I. P. i Ł. B., zarzucając naruszenie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 z późn. zm. – zwanej dalej: "P.p.s.a.") poprzez pominięcie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny faktu, iż strona wnosiła o rozpoznanie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji przez Sąd w sytuacji nieprzychylenia się do niego przez Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na podstawie art. 61 § 2 pkt 1 P.p.s.a. W niniejszej sprawie postanowieniem z dnia [...] września 2016 r. organ uwzględnił wniosek skarżących i wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji. Wobec powyższego orzeczenie Sądu pierwszej instancji z dnia 4 listopada 2016 r. winno zostać uchylone. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 61 § 2 pkt 1 P.p.s.a. w razie wniesienia skargi na decyzję lub postanowienie - organ, który wydał decyzję lub postanowienie, może wstrzymać, z urzędu lub na wniosek skarżącego, ich wykonanie w całości lub w części, chyba że zachodzą przesłanki, od których w postępowaniu administracyjnym uzależnione jest nadanie decyzji lub postanowieniu rygoru natychmiastowej wykonalności albo, gdy ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Zgodnie natomiast z art. 61 § 3 P.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Bezspornym jest, że w aktach administracyjnych niniejszej sprawy znajduje się postanowienie Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie dnia [...] września 2016 r., który działając na podstawie art. 61 § 2 pkt 1 P.p.s.a., wstrzymał wykonanie wydanej przez ten organ decyzji z dnia [...] sierpnia 2016 r. nr [...]w przedmiocie nakazu rozbiórki zjazdu o nawierzchni betonowej z działek ewid. nr [...] i [...] położonych w [...], wykonanego na działce ewid. nr [...], na długości działki ewid. nr [...]. Wobec zaistniałej sytuacji wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu przez sąd administracyjny należało uznać za bezprzedmiotowe, co winno skutkować umorzeniem wszczętego postępowania w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji (postanowienie NSA z dnia 18 czerwca 2004 r., sygn. akt FZ 143/04). W warunkach bowiem funkcjonowania w obrocie prawnym rozstrzygnięcia merytorycznego w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, nie ma podstaw do wydania kolejnego postanowienia merytorycznego w tym przedmiocie. W przeciwnym razie doprowadziłoby to sytuacji, w której jednocześnie w obrocie prawnym funkcjonowałyby dwa sprzeczne rozstrzygnięcia: wstrzymujące wykonanie zaskarżonej decyzji i odmawiające wstrzymania wykonania. Byłaby to sytuacja niedopuszczalna z punktu widzenia pewności obrotu prawnego. Takie współistnienie rozbieżnych orzeczeń organu i sądu jest dopuszczalne tylko w przypadku, gdy organ w pierwszej kolejności odmówiłby wstrzymania wykonania aktu lub czynności, zaś sąd uznałby za zasadne udzielenie ochrony tymczasowej. W niniejszej sprawie nie zachodzi jednak tego rodzaju relacja. Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 185 § 1 w zw. z art. 197 § 1 i 2 P.p.s.a., orzekł jak w pkt 1 sentencji orzeczenia. W pkt 2 postanowienia orzeczono w oparciu o art. 189 w związku z art. 197 § 1 i 2 w związku z art. 161 § 1 pkt 3 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło