II OZ 185/08
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2008-03-05
Skład orzekający: Marek Stojanowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie odmawiające przyznania prawa pomocy, które nie zostało uzupełnione o oznaczenie wszystkich osób wnoszących i podpisanych pod nim, mimo wezwania sądu, powinno zostać odrzucone?Ratio decidendi
Zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom pisma procesowego, w tym zawierać oznaczenie osób wnoszących. Brak uzupełnienia tych braków formalnych, mimo wezwania sądu i pouczenia o skutkach, uzasadnia odrzucenie zażalenia na podstawie art. 194 § 3 PPSA.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu odmówił przyznania prawa pomocy D., M., M. i J. W. Na to postanowienie złożono zażalenie, które nie zawierało oznaczenia wszystkich osób wnoszących i podpisanych. Sąd wezwał do uzupełnienia braków formalnych, jednak wezwanie nie zostało wykonane. W konsekwencji WSA odrzucił zażalenie. Strony złożyły zażalenie na postanowienie o odrzuceniu, podnosząc m.in. zarzut poniżania i poruszając kwestie merytoryczne innych spraw.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia NSA Marek Stojanowski po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2008r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D., M., J. i M. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 28 maja 2007r., sygn. akt II SO/Op 13/06 o odrzuceniu zażalenia w sprawie ze skargi D., M., M. i J. W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie legalności robót budowlanych, sygn. akt II SA/Wr 366/05 postanawia: oddalić zażalenie
Postanowieniem z dnia 6 listopada 2006r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu odmówił D., M., M. i J. W. przyznania prawa pomocy.
Na to postanowienie, w dniu 4 grudnia 2006r. zażalenie złożyli "D. W. i inni", zażalenie opatrzono podpisami czterech osób bez ich wskazania.
W wykonaniu zarządzenia z dnia 2 marca 2007r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu wezwał D. W. do uzupełnienia braków formalnych zażalenia z dnia 4 grudnia 2006r., w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania pod rygorem jego odrzucenia, poprzez oznaczenie osób wnoszących zażalenie i podpisanych pod nim.
Wezwanie to D. W. odebrała w dniu 24 marca 2007r.i nie udzieliła na nie żadnej odpowiedzi.
Postanowieniem z dnia 28 maja 2007r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu odrzucił zażalenie.
Na to postanowienie D., M., J. i M. W. złożyli zażalenie, podnosząc między innymi, że są poniżani, gdyż Sąd doskonale wiedział, że to oni złożyli zażalenie, bowiem to oni są stroną skarżącą.
Skarżący poruszyli również merytoryczne kwestie związane z innymi sprawami toczącymi się z ich udziałem o wskazanych sygnaturach akt.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
zgodnie z art. 194 § 3 ustawy z dnia 30sirpenia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia.
Jak z akt niniejszej sprawy wynika, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu wzywał D. W., której imię nazwisko – jako jedynej – zostało wskazane w zażaleniu z dnia 4 grudnia 2006r., do uzupełnienia braków formalnych tegoż zażalenia poprzez oznaczenie osób wnoszących zażalenie i podpisanych pod nim, wskazując termin w jakim czynność ta powinna zostać dokonana, jak również prawidłowo pouczył o konsekwencjach niezastosowania się do wezwania Sądu.
Naczelny Sąd Administracyjny pragnie w tym miejscu podkreślić, że niniejszym postanowieniem dokonano wyłącznie oceny prawidłowości postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 28 maja 2007r., zatem merytoryczne kwestie dotyczące innych spraw o wskazanych sygnaturach akt, nie mogły być rozpoznane w niniejszej sprawie.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło