II OZ 1871/25

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2026-01-14

Skład orzekający: sędzia NSA Leszek Kiermaszek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku uwzględnienia zażalenia na postanowienie odmawiające wstrzymania wykonania decyzji, sąd jest zobowiązany do zwrotu wpisu od zażalenia?
Ratio decidendi
Sąd jest zobowiązany do zwrotu stronie całego uiszczonego wpisu od zażalenia, jeżeli zażalenie zostało uwzględnione. Postanowienie w przedmiocie zwrotu wpisu może być wydane na posiedzeniu niejawnym.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odmówił wstrzymania wykonania decyzji Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gdańsku nakazującej rozbiórkę obiektu budowlanego. Skarżący wnieśli zażalenie na to postanowienie, uiszczając wpis. Naczelny Sąd Administracyjny, uwzględniając zażalenie, sprostował omyłkę w postanowieniu WSA i uchylił je, wstrzymując wykonanie decyzji organu. Następnie NSA rozpoznał wniosek o zwrot wpisu od zażalenia.
Rozstrzygnięcie
Zwrócono K. D. i P. D. solidarnie ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku wpis od zażalenia w kwocie 100 (słownie: sto) złotych.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Leszek Kiermaszek po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej w sprawie z zażalenia K. D. i P. D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 9 września 2025 r. sygn. akt II SA/Gd 526/25 odmawiające wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi K. D. i P. D. na decyzję Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gdańsku z dnia 13 maja 2025 r. nr WOP.7721.236.2021.MK w przedmiocie rozbiórki obiektu budowlanego postanawia: zwrócić K. D. i P. D. solidarnie ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku wpis od zażalenia w kwocie 100 (słownie: sto) złotych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, po rozpoznaniu wniosku K. D. i P. D. (dalej: "skarżący"), postanowieniem z dnia 9 września 2025 r., sygn. akt II SA/Gd 526/25 odmówił wstrzymania wykonania decyzji Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gdańsku z dnia 13 maja 2025 r. nr WOP.7721.236.2021.MK, którą utrzymano w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Powiecie Puckim z dnia 19 listopada 2021 r. nakazującą rozbiórkę zadaszenia – wiaty o konstrukcji drewnianej, trwale związanej z gruntem, niepołączonej konstrukcyjnie z domkiem holenderskim, pełniącej funkcję rekreacji indywidualnej, o wymiarach 9,50m x 3,00m, posadowionej bez wymaganego zgłoszenia na terenie działki nr [...], położonej w obrębie ewidencyjnym [...], gmina [...]. Zażalenie na postanowienie z dnia 9 maja 2025 r. wnieśli skarżący i uiścili solidarnie wpis od zażalenia w kwocie 100 zł. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 3 grudnia 2025 r., sygn. akt II OZ 1871/25, wydanym na zasadzie art. 188 w związku z art. 197 § 2 oraz art. 61 § 1 i 3 i art. 156 § 1 i 3 w związku z art. 166 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935; dalej: "P.p.s.a."), po rozpoznaniu zażalenia skarżących, sprostował z urzędu oczywistą omyłkę zawartą w sentencji zaskarżonego postanowienia w zakresie oznaczenia numeru zaskarżonej decyzji (punkt 1) oraz uchylił zaskarżone postanowienie i wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji (punkt 2). Uznał zatem, że zażalenie skarżących zasługuje na uwzględnienie, w rozstrzygnięciu tym nie orzekł jednak w przedmiocie zwrotu wpisu od zażalenia. Zgodnie z art. 232 § 1 pkt 2 P.p.s.a. sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od zażalenia na postanowienie, jeżeli zażalenie zostało uwzględnione. Stosownie do § 2 tego przepisu postanowienie w przedmiocie zwrotu wpisu może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Mając to na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 232 § 1 pkt 2 i § 2 P.p.s.a., orzekł o zwrocie skarżącym solidarnie ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku wpisu od zażalenia w kwocie 100 (słownie: sto) złotych.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło