II OZ 4/08
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2008-01-23
Skład orzekający: Sędzia NSA Małgorzata Stahl
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony w postępowaniu sądowoadministracyjnym, który nie spełnia wymogów formalnych (nie złożono go na urzędowym formularzu, jest nieczytelny, nie uwzględnia sytuacji materialnej wszystkich stron), powinien zostać odrzucony, czy też sąd powinien wezwać stronę do uzupełnienia braków?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym musi być złożony na urzędowym formularzu. Jeśli wniosek nie spełnia tego wymogu, jest nieczytelny lub nie uwzględnia sytuacji materialnej wszystkich stron, sąd powinien wezwać stronę do jego uzupełnienia na właściwym formularzu, zamiast odmawiać przyznania prawa pomocy w całości.Stan faktyczny
Strony złożyły wniosek o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Wojewódzki Sąd Administracyjny przyznał prawo pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu sądowego i ustanowienia adwokata, ale odmówił przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie, uznając, że strony dysponują dochodami pozwalającymi na pokrycie części kosztów. Strony wniosły zażalenie na postanowienie sądu I instancji w części odmawiającej przyznania prawa pomocy w całości.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 listopada 2007 r.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Stahl po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D., M. i M. W. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 listopada 2007 r. , sygn. akt VII SA/Wa 1111/07 o przyznaniu D., M. i M. W. prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od wpisu sądowego od skargi oraz ustanowienie adwokata z urzędu i odmowie przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie w sprawie ze skargi D., M., M. i J. W. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...], zn. [...] w przedmiocie odmowy podjęcia postępowania postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 15 listopada 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na skutek wniosku D. W., M. W. oraz M. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, przyznał im prawo pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu sądowego od skargi w wysokości 100 zł. i ustanowił adwokata z urzędu. Przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sytuacji przedstawionej przez skarżących, zdaniem Sądu nie było zasadne. Skarżący dysponują bowiem stałym dochodem, z którego są w stanie pokryć koszty postępowania w części. Sąd nadmienił także, że we wniesionym od postanowienia referendarza sądowego z dnia 10 września 2007 r. sprzeciwie wnioskodawcy nie przedstawili żadnych nowych okoliczności, które uzasadniałyby jego uwzględnienie oraz zmianę postanowienia.
Pismem z dnia 15 grudnia 2007 r. D., M. i M. W. wnieśli zażalenie na to postanowienie w części odmawiającej uwzględnienia ich wniosku w pozostałym zakresie, domagając się przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w całości i ustanowienie adwokata.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zaskarżone postanowienie podlega uchyleniu, chociaż z innych niż podnoszone w zażaleniu przyczyn.
Przede wszystkim należy wskazać, że zgodnie z art. 252 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wniosek o przyznanie prawa pomocy składa się na urzędowym formularzu według ustalonego wzoru. Wzór formularza wniosku określony został w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wzoru i sposobu udostępnienia urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz sposobu dokumentowania stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego wnioskodawcy (Dz. U. Nr 227, poz. 2245). Tymczasem z akt sprawy wynika, że wniosek skarżących nie został złożony na formularzu w rozumieniu powyższych przepisów. Wskutek nałożenia przez skarżących na formularz PPF innych dokumentów (zasłaniających rubrykę 6 formularza oraz po części rubrykę 8 i 9) i wykonania następnie kserokopii, znajdująca się w aktach kopia formularza jest częściowo nieczytelna. Nie można zatem stwierdzić, że skarżący złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu. Ponadto w złożonym "formularzu" nie uwzględniono sytuacji materialnej J. W., który jak wynika z akt sprawy zamieszkuje pod tym samym adresem.
W takiej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stosownie do § 2 ust. 3 w/w rozporządzenia powinien był przesłać skarżącym formularz w celu jego wypełnienia.
Z powyższych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 185 § 1 w zw. z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło