II OZ 468/10

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2010-05-17

Skład orzekający: Sędzia NSA Marek Stojanowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, złożony po upływie 7 dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się o sposobie wniesienia skargi (poprzez doręczenie odpowiedzi na skargę), podlega odrzuceniu jako spóźniony?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, złożony po upływie 7 dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się o sposobie wniesienia skargi (poprzez doręczenie odpowiedzi na skargę), jest spóźniony i podlega odrzuceniu na podstawie art. 87 § 1 i art. 88 PPSA. Okoliczności takie jak choroba czy brak wiedzy prawniczej nie wpływają na ocenę terminowości wniosku na etapie badania jego wymogów formalnych.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję Komendanta Głównego Policji do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Sąd I instancji przekazał skargę organowi, który wniósł o jej odrzucenie z powodu uchybienia terminu. Odpis odpowiedzi na skargę doręczono skarżącemu 4 stycznia 2010 r. W dniu 27 stycznia 2010 r. skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, podając jako przyczynę uchybienia termin u chorobę. WSA w Warszawie odrzucił wniosek jako spóźniony.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 marca 2010 r., sygn. akt II SA/Wa 2092/09 w zakresie odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] października 2009 r., nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji o cofnięciu pozwolenia na posiadanie broni palnej gazowej postanawia: oddalić zażalenie. Postanowieniem z dnia 22 marca 2010, sygn. akt II SA/Wa 2092/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił wniosek J. G. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] października 2009 r., nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji o cofnięciu pozwolenia na posiadanie broni palnej gazowej. W uzasadnieniu wskazano, iż J. G. w dniu 19 listopada 2009 r. (data stempla pocztowego na kopercie) wniósł bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] października 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji o cofnięciu mu pozwolenia na posiadanie broni palnej gazowej. Wobec powyższego Sąd I instancji przekazał skargę organowi, który w odpowiedzi wniósł o jej odrzucenie z uwagi na uchybienie terminu do jej wniesienia. Odpis odpowiedzi na skargę został doręczony skarżącemu w dniu 4 stycznia 2010 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach sprawy, k-15). Pismem, nadanym w dniu 27 stycznia 2010 r. (data stempla pocztowego na kopercie, k-26), skarżący złożył do Sądu - za pośrednictwem organu - wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia przedmiotowej skargi. W uzasadnieniu wniosku podał, że w listopadzie 2009 r. był poważnie chory na grypę i ze względu na wysoką gorączkę przeoczył, że skargę należy przesłać do Sądu za pośrednictwem organu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznając powyższy wniosek podniósł, iż warunkiem dopuszczalności merytorycznego rozpoznania przez sąd wniosku o przywrócenie terminu, jest złożenie go w terminie 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W ocenie Sądu I instancji, przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi w niniejszej sprawie ustała najpóźniej w chwili odebrania przez skarżącego odpowiedzi na skargę, czyli w dniu 4 stycznia 2010 r. (k-15). W tym dniu bowiem skarżący dowiedział się, że jego skarga została wniesiona do Sądu z przekroczeniem ustawowego terminu. W takiej sytuacji siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu upłynął z dniem 11 stycznia 2010 r. Tymczasem przedmiotowy wniosek skarżący wniósł do Sądu za pośrednictwem organu dopiero w dniu 27 stycznia 2010 r. (k-26), a więc z naruszeniem art. 87 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), co skutkowało odrzuceniem wniosku zgodnie z art. 88 cyt. ustawy. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył skarżący J. G., zaskarżając je w całości i wnosząc o jego uchylenie i zobowiązanie Sądu I instancji do merytorycznego rozpoznania wniosku o przywrócenie terminu oraz zasądzenie od organu na rzecz skarżącego kosztów postępowania według norm przepisanych. W uzasadnieniu podniesiono, iż skarżący jest osobą nie korzystającą z pomocy prawnej i nie był w stanie ustalić daty, od której należy liczyć początek terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Naczelny Sąd Administracyjny, zważył co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 87 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – dalej p.p.s.a. "Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu". Art. 88 p.p.s.a. stanowi: "Spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. (...)". Normy zrekonstruowane z powyższych przepisów nakładają na Sąd rozpoznający wniosek o przywrócenie terminu zbadanie w pierwszej kolejności czy wniosek ten został złożony z zachowaniem ustawowego terminu. Dopiero stwierdzenie, że wniosek został złożony w terminie, jak również, że spełnia on inne wymogi przewidziane powołaną ustawą – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, pozwala przystąpić do jego merytorycznego rozpoznania. Sąd I instancji badając termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu zasadnie przyjął, że datą początkową jego biegu była data w której skarżący dowiedział się o treści odpowiedzi na skargę, która został doręczona skarżącemu w dniu 4 stycznia 2010 r. W konsekwencji Sąd I instancji w pełni prawidłowo stwierdził również, że złożony w dniu 27 stycznia 2010 r. wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi był spóźniony i podlegał odrzuceniu. Podnoszone przez skarżącego kwestie choroby, czy też braku wiedzy prawniczej nie podlegają ocenie Sądu na etapie badania wymogów jakie powinien spełniać wniosek o przywrócenie terminu. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło