II OZ 48/15

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2015-01-29

Skład orzekający: Robert Sawuła

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie zażalenia na postanowienie o oddaleniu wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej skutkuje umorzeniem postępowania zażaleniowego?
Ratio decidendi
Cofnięcie zażalenia na postanowienie o oddaleniu wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej jest dopuszczalne na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (PPSA). Skutkuje to obowiązkiem sądu wydania postanowienia o umorzeniu postępowania zażaleniowego, zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 i art. 197 PPSA.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, które oddaliło wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia. Po odrzuceniu jednego z zażaleń, pełnomocnik uczestnika postępowania cofnął pozostałe zażalenie i wniósł o umorzenie postępowania zażaleniowego.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie zażaleniowe.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 29 stycznia 2015 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Robert Sawuła po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2015 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia [...] na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 27 marca 2014 r., sygn. akt II SA/Po 190/14 oddalające wniosek [...] o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia postanawia: umorzyć postępowanie zażaleniowe. Postanowieniem z dnia 27 marca 2014 r., sygn. akt II SA/Po 190/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny (dalej WSA) w Poznaniu oddalił wniosek [...] o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze w sprawie ze skargi [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego (dalej SKO) w Poznaniu z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia. Na powyższe postanowienie zażalenia wniosły [...] oraz [...]. W odpowiedzi SKO w Poznaniu wniosło o oddaleń ww. zażaleń. Postanowieniem z dnia 4 grudnia 2014 r. WSA w Poznaniu odrzucił zażalenie [...]. Pismem z dnia 9 stycznia 2015 r. pełnomocnik uczestnika postępowania - [...], na podstawie art. 198 § 2 w zw. z art. 193 oraz w zw. z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej Ppsa) cofnął zażalenie na postanowienie WSA w Poznaniu z dnia 27 marca 2014 r. i wniósł o umorzenie postępowania zażaleniowego, a nadto o rozważenie możliwości jak najszybszego przekazania akt przedmiotowej sprawy organom administracji publicznej celem umożliwienia dalszego prowadzenia postępowania administracyjnego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 60 Ppsa, skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie takie wiąże sąd, jeżeli nie zmierza do obejścia prawa lub nie spowoduje utrzymania w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. W myśl zaś art. 161 § 1 pkt 1 Ppsa, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania. Zgodnie z art. 197 § 2 oraz art. 193 Ppsa, powyższe przepisy stosuje się również do zażaleń. W przedmiotowej sprawie pełnomocnik uczestnika postępowania - [...] cofnął zażalenie na postanowienie WSA w Poznaniu z dnia 27 marca 2014 r., sygn. akt II SA/Po 190/14. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego cofnięcie zażalenia jest dopuszczalne, co skutkuje umorzeniem postępowania zażaleniowego. Wobec powyższego Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 oraz art. 197 Ppsa, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło