II OZ 483/06

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2006-05-11

Skład orzekający: Zygmunt Niewiadomski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy odrzucenie zażalenia na postanowienie o pozostawieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania, z powodu braku podpisu, jest zgodne z prawem?
Ratio decidendi
Zażalenie Stowarzyszenia na postanowienie o odrzuceniu zażalenia nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd I instancji prawidłowo wezwał do podpisania egzemplarzy zażalenia, a brak podpisu pozbawia pismo cechy oryginalności. Niewykonanie zarządzenia zmierzającego do usunięcia braków formalnych zażalenia skutkowało jego odrzuceniem zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Stowarzyszenie złożyło zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o pozostawieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania. WSA w Warszawie odrzucił to zażalenie z powodu braku jego podpisania. Stowarzyszenie wniosło kolejne zażalenie, twierdząc, że wykonało wcześniejsze wezwanie Sądu i nie było podstaw do kolejnego wezwania do podpisania pism. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie na postanowienie o odrzuceniu zażalenia.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

II OZ 483/06 P O S T A N O W I E N I E Dnia 11 maja 2006 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Zygmunt Niewiadomski po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Stowarzyszenia "[...]" na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 marca 2006r. sygn. akt IV SA/Wa 2148/05 o odrzuceniu zażalenia Stowarzyszenia "[...]" na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 stycznia 2006r. sygn. akt IV SA/Wa 2148/05 o pozostawieniu wniosku Stowarzyszenia "[...]" o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania w sprawie ze skargi Stowarzyszenia "[...]" na postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia 5 września 2005r. Nr [...] w przedmiocie uzgodnienia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia: - oddalić zażalenie. Zaskarżonym postanowieniem z dnia 20 marca 2006r., sygn. akt IV SA/Wa 2148/05 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił zażalenie Stowarzyszenia "[...]" na postanowienie tego Sądu z dnia 6 stycznia 2006r. pozostawiające wniosek o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania. Powodem odrzucenia zażalenia było nieusunięcie braku formalnego w postaci podpisania zażalenia. Na powyższe postanowienie zażalenie złożyło Stowarzyszenie "[...]". W zażaleniu podniesiono, że skarżące Stowarzyszenie wykonało wcześniejsze wezwanie Sądu przekazując 27 egzemplarzy zażalenia. Brak było zatem podstaw do wykonania kolejnego wezwania Sądu do podpisania przekazanych egzemplarzy pism. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 46 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), każde pismo strony powinno zawierać: oznaczenie sądu do którego jest skierowane, imię i nazwisko lub nazwę stron, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników, oznaczenie rodzaju pisma, osnowę wniosku lub oświadczenia, podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika oraz wymienienie załączników. W myśl art. 49 § 1 powołanej ustawy, jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Odmienna regulacja, o której mowa w końcowej części tego przepisu znajduje się w art. 178 tej ustawy, stosownie do którego wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Na mocy art. 197 § 2 ustawy natomiast do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej. Z akt bezspornie wynika, że Sąd I instancji prawidłowo wezwał do podpisania egzemplarzy zażalenia wniesionego przez skarżące Stowarzyszenie. Brak podpisu pozbawia pismo cechy oryginalności, zatem niewykonanie zarządzenia zmierzającego do usunięcia braków formalnych zażalenia, skutkowało jego odrzuceniem. Z powyższych przyczyn orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło