II OZ 627/19
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2019-07-11
Skład orzekający: Roman Ciąglewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony po terminie, w sytuacji gdy skarżący źle obliczył datę, może zostać uwzględniony?Ratio decidendi
Zażalenie nie zawiera usprawiedliwionych podstaw, ponieważ wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został złożony po terminie. Zgodnie z art. 141 § 2 P.p.s.a., w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji. Wniosek wniesiony po upływie tego terminu jest bezskuteczny.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę K. M. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. K. M. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku po terminie, co skutkowało odmową jego sporządzenia przez WSA. K. M. złożył zażalenie na postanowienie WSA, podnosząc, że źle obliczył datę złożenia wniosku. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie K. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 maja 2019 r. o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Roman Ciąglewicz /spr./ po rozpoznaniu w dniu 11 lipca 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 maja 2019 r., sygn. akt VII SA/Wa 2039/18 o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi K. M. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2018 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wstrzymania budowy postanawia: oddalić zażalenie
Wyrokiem z 26 marca 2019 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę K. M. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2018 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wstrzymania budowy.
5 kwietnia 2019 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) K. M. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Postanowieniem z 22 maja 2019 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku. Sąd wskazał, że skarżący złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia ww. wyroku po terminie, który upływał 2 kwietnia 2019 r. Sąd zaznaczył, że skarżący został prawidłowo pouczony, przy zawiadomieniu o rozprawie (pkt 3), o terminie wniesienia wniosku o uzasadnienie, jak i o skutkach jego przekroczenia.
W zażaleniu na powyższe postanowienie skarżący wniósł o jego uchylenie. Podniósł, że źle obliczył datę i dlatego złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia po terminie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zawiera usprawiedliwionych podstaw.
Stosownie do art. 141 § 2 P.p.s.a., w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku, o czym skarżący został wyczerpująco pouczony w zawiadomieniu o terminie rozprawy oraz przy ogłoszeniu wyroku. Tym samym, w niniejszej sprawie termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z 26 marca 2019 r. upłynął 2 kwietnia 2019 r., a zatem wniosek wniesiony w dniu 5 kwietnia 2019 r. jest wnioskiem wniesionym po terminie. Prawidłowo zatem Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku.
Na marginesie należy wskazać, że zgodnie z art. 86 § 1 P.p.s.a., sąd może postanowić o przywróceniu terminu do dokonania czynności sądowej na wniosek strony, o ile do uchybienia terminu doszło bez jej winy. Z kolei zgodnie z treścią art. 87 § 1 P.p.s.a., wniosek o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana. Z wnioskiem należy wystąpić w terminie 7 dni od daty ustania przyczyny uchybienia. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 P.p.s.a.), a wraz z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 P.p.s.a.). Na zakończenie należy wyraźnie stwierdzić, że niniejsze orzeczenie nie rozstrzyga o zasadności ewentualnego wniosku skarżącego o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia powołanego wyżej wyroku. O takiej zasadności, jak wynika z powyższych uwag, orzeka właściwy sąd, po ustaleniu, że zachodzą formalne i merytoryczne przesłanki uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło