II OZ 731/12

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2012-09-11

Skład orzekający: Barbara Adamiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy rozpoznawanie zażalenia na postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji jest dopuszczalne po wydaniu przez sąd pierwszej instancji orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie?
Ratio decidendi
Rozpoznawanie zażalenia na postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji jest bezprzedmiotowe, jeśli sąd pierwszej instancji wydał już orzeczenie kończące postępowanie w sprawie. Zgodnie z art. 61 § 6 PPSA, wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada z chwilą wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji, co czyni dalsze postępowanie w przedmiocie wstrzymania bezcelowym.
Stan faktyczny
Lubuski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy decyzję nakazującą rozbiórkę ogrodzenia. M. G. złożył skargę do WSA w Gorzowie Wielkopolskim, wnosząc o wstrzymanie wykonania decyzji. WSA wstrzymał wykonanie decyzji. K. R. złożył zażalenie na to postanowienie. Następnie WSA oddalił skargę M. G. NSA rozpoznał zażalenie K. R.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie zażaleniowe.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Adamiak (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 11 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K. R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 6 czerwca 2012 r. sygn. akt II SA/Go 347/12 o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi M. G. na decyzję Lubuskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2012 r. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki ogrodzenia postanawia: umorzyć postępowanie zażaleniowe. Decyzją z dnia [...] marca 2012 r. znak: [...] Lubuski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego po rozpoznaniu odwołania M. G. od decyzji nr [...] Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Żaganiu z dnia [...] lutego 2012 r. znak: [...], którą organ nakazał M. G. rozbiórkę ogrodzenia z płyt betonowych prefabrykowanych o wysokości przekraczającej 2,20 m zlokalizowanego na terenie działek nr [...], [...] i [...] przy ul. S. [...] w Ż., wybudowanego bez dokonania zgłoszenia w organie administracji architektoniczno-budowlanej, utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Pismem z dnia 17 kwietnia 2012 r. M. G. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę na ww. decyzję, w treści której zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu złożonego wniosku skarżący podał, że nie jest w stanie zrealizować nakazu w niej zawartego, jest osobą bardzo zapracowaną często przebywa poza miejscem zamieszkania. Rozbiórka jak podała strona naraziłaby go na znaczne koszty, grożąc powstaniem zarówno szkody majątkowej jak i osobistej. Skarżący podał, że na przedmiotowej działce znajduje się niezakończona budowa domu i likwidacja ogrodzenia spowodowałaby konieczność wybudowania nowego celem zabezpieczenia terenu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim postanowieniem z dnia 6 czerwca 2012 r. sygn. akt II SA/Go 347/12, wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji stwierdził, że wynik przeprowadzonej analizy treści złożonego przez skarżącego wniosku, a także przedmiot decyzji, której dotyczy wniosek, przemawiają za tym aby ów wniosek uznać za zasadny. Sąd wywodził, że rozbiórka dotyczy ogrodzenia, które jednakże wzniesione zostało z płyt betonowych i o wysokości 2,2 m, a zatem niewątpliwie wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje trudne do odwrócenia skutki a ponowne wzniesienie takiego obiektu będzie wymagać zaangażowania pewnych sił i środków. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył w dniu 14 czerwca 2012 r. uczestnik postępowania K. R., wnosząc o jego zmianę, ze względu na niekorzystne skutki, które w wyniku jego wydania powstały wobec składającego zażalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim wyrokiem z dnia 20 czerwca 2012 r. sygn. akt II SA/Go 347/12, oddalił skargę M. G. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2012 r. nr [...] w przedmiocie nakazania rozbiórki ogrodzenia. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 §6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270.) "Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada w razie wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji." Tym samym rozpoznawanie przez Sąd I instancji wniosku opartego na podstawie art. 61 §3 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, po wydaniu przez ten Sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji, jest bezprzedmiotowe. Zgodnie z regułami wnioskowań prawniczych, skoro po wydaniu przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji bezprzedmiotowe jest rozpoznawanie przez ten Sąd, na podstawie art. 61 §3 powołanej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wniosku o wstrzymanie wykonania aktu lub czynności, to tym bardziej bezprzedmiotowe jest rozpoznawanie zażalenia na postanowienie tego Sądu w przedmiocie wstrzymania wykonania aktu lub czynności. Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 161 §1 pkt 3 i §2 w związku z art. 193 i art. 197 §2 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, umorzył postępowanie zażaleniowe.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło