II OZ 748/10
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2010-08-05
Skład orzekający: Andrzej Gliniecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zasadne jest wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 50 zł, jeśli strona została częściowo zwolniona z kosztów sądowych w ramach prawa pomocy?Ratio decidendi
Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw, ponieważ od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym pobiera się wpis, do którego uiszczenia zobowiązana jest osoba wnosząca pismo. W związku z częściowym zwolnieniem z obowiązku uiszczenia opłaty sądowej w ramach prawa pomocy, prawidłowe było wezwanie do uiszczenia pozostałej części wpisu.Stan faktyczny
Przedmiotem sprawy było zażalenie D. W. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału WSA we Wrocławiu o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 50 zł. Strona skarżąca podniosła, że została częściowo zwolniona z kosztów sądowych w ramach prawa pomocy, a także wniosła o przyznanie prawa pomocy w pozostałym zakresie. WSA odmówił przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 5 sierpnia 2010 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Andrzej Gliniecki po rozpoznaniu w dniu 5 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D. W. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 1 lutego 2010 r., sygn. akt. II SA/Wr 344/05 o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi D. W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy z dnia [...] kwietnia 2005 r., nr [...] w przedmiocie przekazania według właściwości pisma skarżącej postanawia: oddalić zażalenie
Zarządzeniem z dnia 1 lutego 2010 r. sygn. akt. II SA/Wr 344/05 Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu wezwał D. W. do uiszczenia części wpisu sądowego od zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 29 grudnia 2009 r. w kwocie 50 zł w związku z prawomocnym postanowieniem tego Sądu z dnia 26 września 2008 r. o przyznaniu prawa pomocy w części dotyczącej zwolnienia z obowiązku uiszczenia każdorazowej opłaty sądowej w części przekraczającej kwotę 50 zł.
W zażaleniu na powyższe zarządzenie D. W. podniosła merytoryczne kwestie związane ze sprawą oraz wniosła o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego, wskazując na trudną sytuację materialną.
Prawomocnym postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 31 marca 2010 r. w pkt. I. umorzono postępowanie w zakresie wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z obowiązku uiszczenia każdorazowej opłaty sądowej w części przekraczającej kwotę 50 zł; natomiast w pkt II. odmówiono przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw.
Od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis, do którego uiszczenia zobowiązana jest osoba wnosząca pismo (art. 214 § 1 i art. 230 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., powołanej dalej jako p.p.s.a.).
W związku z faktem zwolnienia D. W. prawomocnym postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 26 września 2008 r. o przyznaniu prawa pomocy w części dotyczącej zwolnienia z obowiązku uiszczenia każdorazowej opłaty sądowej w części przekraczającej kwotę 50 zł, prawidłowo zaskarżonym zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 1 lutego 2010 r. wezwano D. W. do uiszczenia wpisu w wysokości 50 zł.
Z powyższych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny na postawie art. 184 w zw. z art. 197 i art. 198 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło