II OZ 759/15

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2015-08-27

Skład orzekający: Leszek Kamiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pozostawienie wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania z powodu nieuzupełnienia braków w zakreślonym terminie jest zasadne, gdy strona argumentuje chorobą i brakiem winy w uchybieniu terminu?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braki nie zostały uzupełnione w zakreślonym terminie, podlega pozostawieniu bez rozpoznania zgodnie z art. 257 PPSA. Argumenty dotyczące braku winy w uchybieniu terminu nie mogą prowadzić do przywrócenia terminu do złożenia wniosku, gdyż jego pozostawienie bez rozpoznania nie pozbawia strony możliwości ponownego ubiegania się o przyznanie prawa pomocy, co oznacza, że uchybienie terminu nie powoduje dla strony ujemnych skutków w zakresie postępowania sądowego.
Stan faktyczny
Skarżąca T. R. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy. Wojewódzki Sąd Administracyjny wezwał ją do uzupełnienia braków wniosku, wyznaczając termin do 21 kwietnia 2015 r. Skarżąca nadała uzupełniony formularz 22 kwietnia 2015 r., co skutkowało pozostawieniem wniosku bez rozpoznania. Skarżąca wniosła zażalenie, argumentując chorobą i brakiem winy w uchybieniu terminu. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie na zarządzenie WSA.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie T. R. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 11 maja 2015 r.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Leszek Kamiński, po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia T. R. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 11 maja 2015 r., sygn. akt IV SA/Gl 37/15 w przedmiocie pozostawienia wniosku z dnia 24 marca 2015 r. o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania w sprawie ze skargi T. R. na pismo S. Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. w przedmiocie nadzoru sanitarnego postanawia oddalić zażalenie. Zarządzeniem z dnia 11 maja 2015 r., sygn. akt IV SA/Gl 37/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach pozostawił wniosek o przyznanie prawa pomocy skarżącej T. R. bez rozpoznania. Postanowieniem z dnia 9 lutego 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił skargę T. R. na pismo S. Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia 24 września 2014 r. w przedmiocie nadzoru sanitarnego. W uzasadnieniu Sąd Wojewódzki wskazał, że zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 1 kwietnia 2015 r. wezwano skarżącą do uzupełnienia braków wniosku o przyznanie praw pomocy, ww. zarządzenie doręczono 14 kwietnia 2015 r. Termin do złożenia urzędowego formularza wniosku upłynął w dniu 21 kwietna 2015 r. Skarżąca nadała urzędowy formularz PPF 22 kwietna 2015 r. Sąd wojewódzki stosownie do art. 257 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. ‒ Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zw. dalej p.p.s.a. pozostawił wniosek skarżącej bez rozpoznania. Skarżąca wniosła zażalenie na powyższe rozstrzygnięcie argumentując, że z powodu długotrwałej choroby, pobytu w szpitalu oraz leczenia poszpitalnego nie mogła zdążyć z wysłaniem potrzebnych uzupełnień w terminie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 257 p.p.s.a. wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania. Ze zwrotnego poświadczenia odbioru przesyłki wynika, że skarżąca otrzymała - wraz z pouczeniem - formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy w dniu 14 kwietnia 2015 r. W zakreślonym terminie, który upływał 21 kwietnia 2015 r. rzeczonego formularza nie złożyła. Trafnie zatem Sąd Wojewódzki zastosował art. 257 p.p.s.a. i pozostawił wniosek skarżącej o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania, gdyż jego braki nie zostały uzupełnione w terminie (art. 49 § 1 p.p.s.a.). Wskazać należy, że niedopuszczalne jest merytoryczne rozpatrzenie takiego wniosku, jeśli nie została zachowana przewidziana ustawą (p.p.s.a.) szczególna forma jego złożenia (formularz PPF), co jasno wynika z brzmienia art. 252 § 2 i art. 257 p.p.s.a. Z tego względu zażalenie nie może być uwzględnione. Końcowo, odnosząc się do zawartych w zażaleniu argumentów dotyczących braku winy w uchybieniu terminu należy wskazać, że zmierzają one do przywrócenia terminu do złożenia wniosku na urzędowym formularzu, należy zauważyć, że zgodnie z art. 86 § 2 p.p.s.a. przywrócenie terminu nie jest dopuszczalne, jeżeli uchybienie terminu nie powoduje dla strony ujemnych skutków w zakresie postępowania sądowego. Sytuacja taka ma miejsce w sprawie niniejszej. Pozostawienie bez rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy nie pozbawia bowiem strony możliwości ponownego ubiegania się o przyznanie tego prawa. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na zasadzie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. postanowił oddalić zażalenie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło