II OZ 815/15

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2015-09-03

Skład orzekający: Sędzia NSA Małgorzata Stahl

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku lub doręczenia odpisu sentencji, podlega uwzględnieniu?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie siedmiodniowego terminu od dnia ogłoszenia wyroku lub doręczenia odpisu sentencji, nie podlega uwzględnieniu. Sąd administracyjny prawidłowo odmawia sporządzenia uzasadnienia w takiej sytuacji, zgodnie z art. 141 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę A. P. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. w przedmiocie choroby zawodowej. A. P. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku po upływie ustawowego terminu. Sąd pierwszej instancji odmówił sporządzenia uzasadnienia, co zostało zaskarżone przez A. P. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie na postanowienie o odmowie sporządzenia uzasadnienia.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Małgorzata Stahl po rozpoznaniu w dniu 3 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 25 maja 2015 r., sygn. akt IV SA/Gl 584/14 o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi A. P. na decyzję [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] kwietnia 2014 r., nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej postanawia: oddalić zażalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 4 marca 2015 r. oddalił skargę A. P. na decyzję [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] kwietnia 2014 r. w przedmiocie choroby zawodowej. A. P. pismem z dnia 12 maja 2015 r., nadanym w urzędzie pocztowym w dniu 14 maja 2015 r., złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia do powyższego wyroku. Postanowieniem z dnia 25 maja 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odmówił A. P. sporządzenia uzasadnienia wyroku. W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku skarżący złożył po upływie siedmiu dni od dnia jego ogłoszenia. Skarżący w zażaleniu na powyższe postanowienie wskazał, że "przynajmniej wyrok z dnia 4 marca 2015 r. powinien być stronie doręczony, gdzie ze względu na odległość" nie mógł w rozprawie uczestniczyć. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej: p.p.s.a.), w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym (art. 141 § 3 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie A. P. wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożył w dniu 14 maja 2015 r., tj. po upływie siedmiodniowego terminu określonego w art. 141 § 2 p.p.s.a. Termin bowiem do złożenia powyższego wniosku rozpoczął swój bieg w dniu 5 marca 2015 r. (następnego dnia po odbyciu rozprawy na której zapadł wyrok), upłynął natomiast w dniu 11 maca 2015 r. W związku z powyższym za prawidłowe należy uznać wydane przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zaskarżone postanowienie. Skarżący ma zatem jedynie możliwość złożenia wniosku o doręczenie odpisu sentencji wyroku. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 p.p.s.a. w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło