II OZ 920/11
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2011-10-13
Skład orzekający: Alicja Plucińska-Filipowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może pozostawić bez rozpoznania wniosek o przyznanie prawa pomocy, jeśli nie został on złożony na urzędowym formularzu lub nie uzupełniono braków formalnych w wyznaczonym terminie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny prawidłowo pozostawił bez rozpoznania wniosek o przyznanie prawa pomocy, ponieważ nie został on złożony na urzędowym formularzu, a skarżąca nie uzupełniła braków formalnych pomimo dwukrotnego doręczenia formularza i wyznaczonego terminu. Przepis art. 257 ppsa nakłada obowiązek pozostawienia wniosku bez rozpoznania w takich sytuacjach.Stan faktyczny
Skarżąca S. Ś. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu. Pomimo dwukrotnego doręczenia formularza i wyznaczonego terminu, nie uzupełniła braków formalnych. Wniosek został pozostawiony bez rozpoznania przez WSA we Wrocławiu, a skarżąca złożyła zażalenie na to postanowienie.Rozstrzygnięcie
Oddalił zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Alicja Plucińska-Filipowicz, , , po rozpoznaniu w dniu 13 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia S. Ś. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 3 sierpnia 2011 r. sygn. akt II SA/Wr 705/10 odmawiające przedłużenia terminu do uzupełnienia braków formalnych i pozostawiające wniosek o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania w sprawie ze skargi S. Ś. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: oddalić zażalenie.
Postanowieniem z dnia 3 sierpnia 2011 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, na podstawie art. 84 i art. 257 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) odmówił przedłużenia terminu do złożenia na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy i pozostawił wniosek w tym przedmiocie bez rozpoznania. W uzasadnieniu orzeczenia Sąd I instancji wskazał na dotychczasowy przebieg postępowania, w szczególności, że termin do uzupełnienia braków formalnych był już w niniejszej sprawie przedłużony, a skarżąca została prawidłowo pouczona o konieczności złożenia wniosku na urzędowym formularzu, który został jej dwukrotnie doręczony. Skarżąca w wyznaczonym terminie nie uczyniła zadość wezwaniu Sądu.
W zażaleniu na powyższe postanowienie skarżąca wyraziła swoje niezadowolenie z faktu, że złożone przez nią oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania stosowane w postępowaniu przed sądem powszechnym nie jest równoznaczne ze złożeniem formularza PPF.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 252 § 2 ppsa wniosek o przyznanie prawa pomocy składa się na urzędowym formularzu według ustalonego wzoru. Stosownie zaś do treści art. 257 wskazanej ustawy, wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania. W sprawie niniejszej należy uznać, że przepis art. 257 ppsa na podstawie którego Sąd I instancji pozostawił bez rozpoznania wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy został zastosowany w sposób prawidłowy. Skoro bowiem skarżąca pomimo dwukrotnego przesłania jej urzędowego formularza wniosku nie złożyła go do Sądu w zakreślonym terminie to Sąd był zobowiązany pozostawić go bez rozpoznania.
Jak słusznie wskazuje się w zaskarżonym postanowieniu na uwzględnienie nie zasługiwał także wniosek o kolejne przedłużenie terminu do uzupełnienia braków formalnych bowiem w sprawie nie wystąpiły okoliczności uniemożliwiające dochowanie wyznaczonego terminu.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 184 w związku z art. 197 § 2 i art. 198 orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło