II SA 1336/97
WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1998-01-27
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie koncesji na międzynarodowe przewozy drogowe jest zasadne w sytuacji, gdy pojazd objęty koncesją utracił ważność badań technicznych, a następnie został sprzedany, co uniemożliwiło wykonywanie działalności przez okres dłuższy niż 6 miesięcy?Ratio decidendi
Cofnięcie koncesji na międzynarodowe przewozy drogowe jest zasadne, gdy posiadacz koncesji nie wykonuje działalności przez okres dłuższy niż 6 miesięcy z przyczyn leżących po jego stronie, takich jak utrata ważności badań technicznych pojazdu objętego koncesją i jego późniejsza sprzedaż. Brak sprawnego technicznie pojazdu lub jego brak stanowi podstawę do obligatoryjnego cofnięcia koncesji na mocy art. 9 pkt 3 ustawy o warunkach wykonywania międzynarodowego transportu drogowego.Stan faktyczny
Minister transportu i gospodarki morskiej cofnął Danucie S. i Adamowi S. koncesję na wykonywanie międzynarodowych przewozów drogowych towarów, ponieważ ich pojazd objęty koncesją stracił ważność badań technicznych i przez ponad 6 miesięcy nie wykonywali oni działalności transportowej. Strony przyznały, że pojazd uległ wypadkowi, nie przedstawiły dokumentów remontowych, a następnie pojazd został sprzedany. Minister utrzymał decyzję w mocy, a Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę stron.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę na decyzję Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej.Pełny tekst orzeczenia
oddala skargę na decyzję ministra transportu i gospodarki morskiej w przedmiocie cofnięcia koncesji na wykonywanie międzynarodowych przewozów drogowych.
Minister transportu i gospodarki morskiej decyzją z 19 czerwca 1997 r., wydaną na podstawie art. 9 pkt 3 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o warunkach wykonywania międzynarodowego transportu drogowego /Dz. U. nr 75 poz. 332 ze zm./, cofnął Danucie S. i Adamowi S. koncesję na wykonywanie międzynarodowych przewozów drogowych w zakresie przewozu towarów z zasięgiem na wszystkie kraje.
(...) W uzasadnieniu tej decyzji stwierdzono, że Biuro Obsługi Transportu Międzynarodowego ujawniło, iż powyższy pojazd stracił 9 kwietnia 1995 r. ważność badań technicznych. W związku z tym wezwano skarżących do nadesłania stosownych wyjaśnień oraz uprzedzono o przewidzianych sankcjach prawnych. Strony przyznały wówczas, że nie wykonują usług transportowych, gdyż ich pojazd uległ wypadkowi. Nie przedstawiły jednak żadnych dokumentów dotyczących remontu tego pojazdu. W tej sytuacji z uwagi na niewykonywanie zarobkowego transportu międzynarodowego przez ponad 6 miesięcy, z przyczyn leżących po stronie firmy, organ koncesyjny zobowiązany był cofnąć przyznaną jej koncesję.
We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy Danuta i Adam S. stwierdzili, że ponieśli wysokie koszty związane z uzyskaniem koncesji. Przedmiotową działalność prowadzili krótko, gdyż ich samochód został zniszczony w wypadku drogowym.
(...) Minister transportu i gospodarki morskiej powyższą decyzję utrzymał w mocy, stwierdzając, że argumenty odwołujących się nie uzasadniają zmiany tego rozstrzygnięcia.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego Danuta i Adam S. podtrzymali stanowisko wyrażone we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Stwierdzili też, że decyzje o cofnięciu im koncesji uznaliby za słuszną, gdyby w przyszłości mogli otrzymać nową koncesję na nowy pojazd, ale bez opłat koncesyjnych.
W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej oddalenie, powtarzając wywody zawarte w motywach zaskarżonej decyzji.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Przedmiotem niniejszej sprawy jest wyłącznie ocena zgodności z prawem zaskarżonej decyzji z przepisami wówczas obowiązującej ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o warunkach wykonywania międzynarodowego transportu drogowego /Dz.U. nr 75 poz. 332 ze zm./.
Art. 6 ust. 1 pkt 4 tej ustawy stanowił, że podmiot gospodarczy może otrzymać koncesję, jeżeli dysponuje pojazdem lub pojazdami samochodowymi, które odpowiadają warunkom technicznym wymaganym przepisami o ruchu drogowym. W myśl zaś art. 7 ust. 1 pkt 2 koncesje udzielane były podmiotowi gospodarczemu na przewóz jednym lub większą liczbą określonych pojazdów samochodowych. Danuta S. i Adam S. otrzymali koncesję na przewóz towarów na samochód marki volvo o numerze rejestracyjnym (...) na konkretny samochód, odpowiadający wymaganiom transportu drogowego.
Skarżący w toku postępowania administracyjnego przyznali, że od kwietnia 1995 r. ich pojazd nie był poddawany badaniom technicznym oraz że po wypadku drogowym nie przeprowadzili remontu tego pojazdu, wskutek czego przez ponad 6 miesięcy nie wykonywali międzynarodowych przewozów drogowych. Na rozprawie przed sądem administracyjnym Adam S. wyjaśnił, że samochód uległ uszkodzeniu w 1995 r., a w 1996 r. został sprzedany. Brak sprawnego technicznie samochodu, a następnie sprzedaż pojazdu objętego koncesją, stanowią okoliczności leżące niewątpliwie po stronie posiadaczy koncesji. Niewykonywanie z tej przyczyny przez ponad 6 miesięcy omawianej działalności stanowiło zatem przesłankę do obligatoryjnego cofnięcia skarżącym koncesji na podstawie art. 9 pkt 3 cytowanej ustawy. Zaskarżona decyzja prawa więc nie narusza.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło