II SA 272/90

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1990-05-24

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy roszczenia wynikające z ustawy o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników indywidualnych i członków ich rodzin oraz o zmianie ustawy o podatku rolnym podlegają rozpoznaniu w postępowaniu cywilnym, czy też wyłączone są na rzecz postępowania administracyjnego?
Ratio decidendi
Przepis art. 6 ustawy z dnia 24 lutego 1989 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników indywidualnych i członków ich rodzin oraz o zmianie ustawy o podatku rolnym, jako przepis szczególny, ma zastosowanie przed ogólnym przepisem art. 231 Kodeksu cywilnego. Tym samym wyłącza on dochodzenie określonych roszczeń w postępowaniu cywilnym.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła zastosowania przepisu szczególnego (art. 6 ustawy z 1989 r.) w kontekście przepisu ogólnego (art. 231 Kodeksu cywilnego). Strona skarżąca prawdopodobnie próbowała dochodzić roszczeń w postępowaniu cywilnym, które mogły być objęte zakresem zastosowania ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników.
Rozstrzygnięcie
Brak informacji w tekście orzeczenia.

Pełny tekst orzeczenia

Artykuł 6 ustawy z dnia 24 lutego 1989 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników indywidualnych i członków ich rodzin oraz o zmianie ustawy o podatku rolnym /Dz.U. nr 10 poz. 53/ jako przepis szczególny ma zastosowanie przed ogólnym przepisem art. 231 Kodeksu cywilnego i wyłącza dochodzenie takich roszczeń w postępowaniu cywilnym.

Powołane przepisy

art. 231

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło