II SA 511/83

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1983-06-21

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy ustawa o zmianie imion i nazwisk z 1956 r. dopuszcza zmianę nazwiska ze względu na względy osobiste, a nie pokrewieństwo?
Ratio decidendi
Ustawa o zmianie imion i nazwisk z 1956 r. dopuszcza zmianę nazwiska w wypadkach wyjątkowych, gdy pragnienie noszenia innego nazwiska wynika z dotkliwych dla godności i osobowości konsekwencji posługiwania się nazwiskiem dotychczasowym, a nie wyłącznie z kryterium pokrewieństwa. Celem jest eliminowanie niestabilności w aktach stanu cywilnego i ewidencji ludności.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła wniosku o zmianę nazwiska w trybie ustawy z dnia 15 listopada 1956 r. o zmianie imion i nazwisk. Sąd analizował przesłanki dopuszczające taką zmianę.
Rozstrzygnięcie
Utrzymanie w mocy decyzji organu administracyjnego (domniemane, na podstawie treści uzasadnienia).

Pełny tekst orzeczenia

Zmiana nazwiska w trybie ustawy z dnia 15 listopada 1956 r. o zmianie imion i nazwisk /Dz.U. 1963 nr 59 poz. 328/ jest rozwiązaniem bazującym nie na kryterium pokrewieństwa lecz na ważnych względach. Pragnienie noszenia innego nazwiska w takich sytuacjach z reguły jest następstwem dotkliwych dla godności i osobowości człowieka konsekwencji posługiwania się nazwiskiem dotychczasowym. Ustawa ta dopuszcza możliwość zmiany nazwiska w wypadkach wyjątkowych, by eliminować szkodliwą dla ładu społecznego niestabilność w aktach stanu cywilnego i ewidencji ludności.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło